우리 형-Outsidermp3下载无损flac下载
우리 형-Outsider在线试听免费歌词下载
[00:48.21]서울에서 태어난
在首尔出生 [00:49.42]두 살 터울 태연한
相差两岁 [00:50.72]성격의 형과 대범한 동생
性格泰然的哥哥和豁达的弟弟 [00:52.44]우리 둘은 잘하는 것도 생김새도 완전히 달랐었지
我们俩擅长的东西和外貌都完全不同 [00:55.69]딱 잘라서 말하면 곱슬머리와 코만 닮았었지
说得好听些 就跟卷发和鼻子一样 [00:58.82]느릿느릿한 말과 걸음이 답답했고
慢吞吞的话语和脚步让人郁闷 [01:00.57]집에 틀어박혀서 책만 읽는 모습이 갑갑했어
待在家里只读书的样子让人厌烦 [01:03.41]때때로는 불만도 욕심도 많았던 내가 화를 내봐도
有时候我有很多不满和欲望 就算试着发火 [01:06.36]변함없이 두 어깨를 감싸주던
也总是搂着我的双肩 [01:07.82]따스했던 형의 손길을 사랑했어
我爱哥哥曾经温暖的手 [01:09.72]한길을 걸었어
走着一条路 [01:10.79]비탈길을 지나고
经过斜坡 [01:11.72]가파른 언덕을 넘어서
越过陡峭的山坡 [01:12.65]석연찮은 우리의 삶을 그렸어
描绘了我们难以捉摸的人生 [01:14.77]산 정상에서 내려다 본 서울 하늘을 가슴에 품고
怀抱着从山顶往下俯瞰的首尔的天空 [01:17.67]이 세상을 다가진 사람이 된 듯 손을 내밀어서
好像拥有全世界 伸出手 [01:19.69]Touch the sky!
触摸天空 [01:21.54]달이 잠든 밤에도
即使在月亮也入睡的夜晚 [01:22.72]밤이 잠든 방에도
即使在夜晚也入睡的房间 [01:23.55]깜깜한 어둠은 우리를 영원히 찾지 못해
漆黑的黑暗也不能找到我们 [01:25.87]두 손에 잡힐 듯 펼쳐진 하늘에 닿고 싶었던
曾经两手紧握 想够到广阔的天空 [01:28.64]형제는 밤이 세도록 노래를 부르고 불렀어
兄弟俩在夜深人静的时候大声唱歌 [01:31.26]열 손가락이 건반을 누르고 춤을 추면
十指拨动键盘跳舞的话 [01:33.77]달콤히 빠진 잠에서 깨지만 여전히 꿈을 꾸지
虽然甜蜜的从沉睡中醒来 但依旧在做梦 [01:36.02]내 안에 숨을 쉬는 형의 피아노
在我心里呼吸的哥的钢琴 [01:37.65]소리가 이대로 계속 되길
希望声音能一直这样下去 [01:38.76]간절히 바라면서 오늘도 이렇게 잠이 들지
恳切的期望着今天也这样睡着 [01:41.69]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [01:44.40]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [01:46.98]힘이 들면 기대
累得话就期待 [01:48.11]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [01:49.64]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使分开 也彼此照耀 [01:51.34]서로를 지키는 존재
是互相守护的存在 [01:52.45]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [01:55.06]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [01:57.64]힘이 들면 기대 캄캄한 어둠을 비추는 등대
累得话就期待照亮黑暗的灯塔 [02:00.39]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使分开 也彼此照耀 [02:02.34]서로를 지키는 형제
是互相守护的兄弟 [02:03.26]항상 말하고 싶었어 고맙다고
一直想说谢谢你 [02:05.11]내 몫까지 등에 짊어진 형의 삶의
背着一份我的哥的生活的压力很大 [02:06.97]무게가 깊고 깊었어 괜찮다고
却总是说没关系 [02:09.23]이제 서야 깨달았지 그땐 말하지 못한 말들이
我现在才明白那时候没有说话的你 [02:11.83]낡은 레코드 바늘처럼 가슴에 맴돌았지
像老唱片的指针一样在心中转圈 [02:14.09]사랑한다고 꽤 많은 여자들에게 말했는데
对很多女人说过我爱你 [02:16.67]사랑은 쉽게 변하더라
爱情容易改变 [02:17.91]사람도 쉽게 떠나더라
人也容易离开 [02:19.34]인생은 결국 혼자더라
人生终究是孤独的 [02:20.65]그때마다 곁을 지켜준걸 왜 몰랐을까
为什么不知道每次守护在我身边 [02:22.76]그땐 그리도 바보같이 나 밖에 모르고 살았는지
那时候我就像个傻瓜一样 过着不知所措的生活 [02:25.94]언제더라 형을 군대로 떠나보냈던 8월 306 보충대
哥前往军队的8月306补充队的时候 [02:29.35]꾹 참고 참았던 눈물이 터져 울고 말았던 형제
使劲忍住的眼泪崩溃 哭个不停的兄弟 [02:32.02]선택이 아닌 운명
不是选择的命运 [02:33.18]우린 빛과 그림자 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使光和影子离开 也彼此照耀 [02:35.66]서로를 지키는 존재
是互相守护的存在 [02:36.72]힘이 부쳐 쓰러질 때
累得倒下的时候 [02:37.82]서로를 믿고 손을 내밀어줘
相信彼此 伸出手 [02:38.95]손을 잡고 별을 따러 가자
牵着手去摘星星 [02:40.55]오늘이 아니면 두 번 다시는 가보지 못하는
如果不是今天 就不能第二次再去的 [02:43.18]세상에서 가장 아름다운 여행을 함께 떠나가자.
世界上最美的旅行 一起去吧 [02:46.06]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [02:48.79]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [02:51.38]힘이 들면 기대
累得话就期待 [02:52.45]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [02:53.99]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고 서로를 지키는 존재
我们即使分开也彼此照耀 是互相守护的存在 [02:56.85]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [02:59.54]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [03:02.10]힘이 들면 기대
累得话就期待 [03:03.11]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [03:04.82]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고 서로를 지키는 형제
我们即使分开也彼此照耀 是互相守护的兄弟
在首尔出生 [00:49.42]두 살 터울 태연한
相差两岁 [00:50.72]성격의 형과 대범한 동생
性格泰然的哥哥和豁达的弟弟 [00:52.44]우리 둘은 잘하는 것도 생김새도 완전히 달랐었지
我们俩擅长的东西和外貌都完全不同 [00:55.69]딱 잘라서 말하면 곱슬머리와 코만 닮았었지
说得好听些 就跟卷发和鼻子一样 [00:58.82]느릿느릿한 말과 걸음이 답답했고
慢吞吞的话语和脚步让人郁闷 [01:00.57]집에 틀어박혀서 책만 읽는 모습이 갑갑했어
待在家里只读书的样子让人厌烦 [01:03.41]때때로는 불만도 욕심도 많았던 내가 화를 내봐도
有时候我有很多不满和欲望 就算试着发火 [01:06.36]변함없이 두 어깨를 감싸주던
也总是搂着我的双肩 [01:07.82]따스했던 형의 손길을 사랑했어
我爱哥哥曾经温暖的手 [01:09.72]한길을 걸었어
走着一条路 [01:10.79]비탈길을 지나고
经过斜坡 [01:11.72]가파른 언덕을 넘어서
越过陡峭的山坡 [01:12.65]석연찮은 우리의 삶을 그렸어
描绘了我们难以捉摸的人生 [01:14.77]산 정상에서 내려다 본 서울 하늘을 가슴에 품고
怀抱着从山顶往下俯瞰的首尔的天空 [01:17.67]이 세상을 다가진 사람이 된 듯 손을 내밀어서
好像拥有全世界 伸出手 [01:19.69]Touch the sky!
触摸天空 [01:21.54]달이 잠든 밤에도
即使在月亮也入睡的夜晚 [01:22.72]밤이 잠든 방에도
即使在夜晚也入睡的房间 [01:23.55]깜깜한 어둠은 우리를 영원히 찾지 못해
漆黑的黑暗也不能找到我们 [01:25.87]두 손에 잡힐 듯 펼쳐진 하늘에 닿고 싶었던
曾经两手紧握 想够到广阔的天空 [01:28.64]형제는 밤이 세도록 노래를 부르고 불렀어
兄弟俩在夜深人静的时候大声唱歌 [01:31.26]열 손가락이 건반을 누르고 춤을 추면
十指拨动键盘跳舞的话 [01:33.77]달콤히 빠진 잠에서 깨지만 여전히 꿈을 꾸지
虽然甜蜜的从沉睡中醒来 但依旧在做梦 [01:36.02]내 안에 숨을 쉬는 형의 피아노
在我心里呼吸的哥的钢琴 [01:37.65]소리가 이대로 계속 되길
希望声音能一直这样下去 [01:38.76]간절히 바라면서 오늘도 이렇게 잠이 들지
恳切的期望着今天也这样睡着 [01:41.69]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [01:44.40]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [01:46.98]힘이 들면 기대
累得话就期待 [01:48.11]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [01:49.64]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使分开 也彼此照耀 [01:51.34]서로를 지키는 존재
是互相守护的存在 [01:52.45]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [01:55.06]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [01:57.64]힘이 들면 기대 캄캄한 어둠을 비추는 등대
累得话就期待照亮黑暗的灯塔 [02:00.39]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使分开 也彼此照耀 [02:02.34]서로를 지키는 형제
是互相守护的兄弟 [02:03.26]항상 말하고 싶었어 고맙다고
一直想说谢谢你 [02:05.11]내 몫까지 등에 짊어진 형의 삶의
背着一份我的哥的生活的压力很大 [02:06.97]무게가 깊고 깊었어 괜찮다고
却总是说没关系 [02:09.23]이제 서야 깨달았지 그땐 말하지 못한 말들이
我现在才明白那时候没有说话的你 [02:11.83]낡은 레코드 바늘처럼 가슴에 맴돌았지
像老唱片的指针一样在心中转圈 [02:14.09]사랑한다고 꽤 많은 여자들에게 말했는데
对很多女人说过我爱你 [02:16.67]사랑은 쉽게 변하더라
爱情容易改变 [02:17.91]사람도 쉽게 떠나더라
人也容易离开 [02:19.34]인생은 결국 혼자더라
人生终究是孤独的 [02:20.65]그때마다 곁을 지켜준걸 왜 몰랐을까
为什么不知道每次守护在我身边 [02:22.76]그땐 그리도 바보같이 나 밖에 모르고 살았는지
那时候我就像个傻瓜一样 过着不知所措的生活 [02:25.94]언제더라 형을 군대로 떠나보냈던 8월 306 보충대
哥前往军队的8月306补充队的时候 [02:29.35]꾹 참고 참았던 눈물이 터져 울고 말았던 형제
使劲忍住的眼泪崩溃 哭个不停的兄弟 [02:32.02]선택이 아닌 운명
不是选择的命运 [02:33.18]우린 빛과 그림자 떨어져 있어도 서로를 비추고
我们即使光和影子离开 也彼此照耀 [02:35.66]서로를 지키는 존재
是互相守护的存在 [02:36.72]힘이 부쳐 쓰러질 때
累得倒下的时候 [02:37.82]서로를 믿고 손을 내밀어줘
相信彼此 伸出手 [02:38.95]손을 잡고 별을 따러 가자
牵着手去摘星星 [02:40.55]오늘이 아니면 두 번 다시는 가보지 못하는
如果不是今天 就不能第二次再去的 [02:43.18]세상에서 가장 아름다운 여행을 함께 떠나가자.
世界上最美的旅行 一起去吧 [02:46.06]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [02:48.79]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [02:51.38]힘이 들면 기대
累得话就期待 [02:52.45]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [02:53.99]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고 서로를 지키는 존재
我们即使分开也彼此照耀 是互相守护的存在 [02:56.85]두 손을 잡고 어릴 적 우리가 함께 부르던 노래
两手紧握 小时候我们一起唱过的歌 [02:59.54]두 눈을 감고 언제나 우리가 함께 그리던 미래
闭上双眼 无论何时我们一起描绘过的未来 [03:02.10]힘이 들면 기대
累得话就期待 [03:03.11]캄캄한 어둠을 비추는 등대
照亮黑暗的灯塔 [03:04.82]우린 떨어져 있어도 서로를 비추고 서로를 지키는 형제
我们即使分开也彼此照耀 是互相守护的兄弟