Vendetta-Brown Eyed Girls

[00:02.42]Gonna make this out loud
我要大声宣告 [00:05.81]댐이 막지 못하게 마구!
让堤坝都拦不住这洪流！ [00:07.37]Can you hear me? (Can you hear me?)
你能听见吗？(你能听见吗？) [00:12.82]Born to be wild
生而狂野 [00:16.28]어쩌면 정말 넌 미친거니
或许你真的是个疯子 [00:19.77]목타고 올라 올라 올라오는 분노를 삼켜
吞咽着沿喉管翻涌而上的愤怒 [00:23.12]진실 따윈 필요없지
真相根本无关紧要 [00:25.96]멋대로 보고,듣고, 왜곡하지
你只管肆意窥看 扭曲视听 [00:31.93]어쩔까 너를
该怎么处置你 [00:33.51]내 눈에 띄지 말아라
别出现在我视线里 [00:37.12]이번엔 너를 내가
这次轮到我把你 [00:38.98]도마에 올려본다
押上审判台 [00:40.62](You know I just lost control,
(你知道我已失控， [00:42.43]uno, dos, tres, go!)
一、二、三、行动！) [00:43.22]you make me mad, mad dadada~
你让我疯狂 疯狂 哒哒哒~ [00:45.57]나쁜 말 맴맴 맴돌아
恶言在耳边嗡嗡盘旋 [00:49.59]Yeah yeah yeah, 자비를 빌어
耶耶耶 快祈求宽恕 [00:51.79]다시 날 만난다면, 두 무릎 위로
若再与我相遇 就跪倒在地 [00:55.29]눈물이 흐를테니
任泪水决堤 [00:57.43]good luck
祝你好运 [00:59.78]뭣하러 이름은 붙힌거니
何必给你冠上名号 [01:03.28]너까짓거에 거에 이름조차 사치일 뿐인데
像你这种货色 名字都是奢侈 [01:06.65]생각없이 네 멋대로
你肆无忌惮地 [01:09.38]귀추가 주목 되는 너의 운명
终将迎来万众瞩目的命运 [01:13.54]너 하나 땜에
就因为你 [01:18.25]세상이 멍들고 있어
世界正在淤青 [01:20.64]가까이 오지 말아
别靠近我 [01:22.33]숨조차 섞기 싫어
连呼吸都不想交融 [01:24.00](두번 말을 해야 하니? You got it?)
(要我说第二遍吗？明白没？) [01:26.71]you make me mad, mad dadada~
你让我疯狂 疯狂 哒哒哒~ [01:29.11]나쁜 말 맴맴 맴돌아
恶言在耳边嗡嗡盘旋 [01:33.06]Yeah yeah yeah, 자비를 빌어
耶耶耶 快祈求宽恕 [01:34.89]다시 날 만난다면, 두 무릎 위로
若再与我相遇 就跪倒在地 [01:38.90]눈물이 흐를테니
任泪水决堤 [01:40.96]good luck
祝你好运 [01:46.51]찔리는 자들은 알아서 사라져
心虚的人自觉消失 [01:50.02]온 세상을 위해서
为了整个世界 [01:53.34]어쩌면 평화는 너에서 비롯해
或许和平该从你开始 [01:56.96](Run, so I can get you(get you))
(快跑 我才能抓住你) [02:00.03]멀리로 사라져줘
给我滚得远远的 [02:06.65]더 위로 위로 위로 들려지길
让声浪更高 更高 更高 [02:11.27]더 높은 곳으로 bang bang bang
冲向至高处 砰砰砰 [02:16.20]sing it along, doorururururudu
一起唱 嘟噜噜噜噜嘟 [02:17.92]모두 하나의 목소리로
万众同声 [02:32.34]허술한 자들은 가라
懦弱者速速退散 [02:34.21]방심하는 순간 구멍 숭숭
稍不留神就会千疮百孔 [02:35.71]내 뜻이 아니었잖아
这并非我本意 [02:37.64]답답한 가슴만 쿵쿵
只有郁结的心跳咚咚 [02:39.15](내 머리 위로, 내 가슴 위로)
(在我头顶 在我胸口) [02:40.95]빨간 줄 그어가며
划下猩红删除线 [02:42.67]걔네 또 왜 그러냐며 하시겠지
他们又会质问缘由 [02:45.07](You got me lose my control)
(你让我彻底失控) [02:48.09]그대가 부른 쿠데타,
你引发的政变 [02:49.93]Vendetta
复仇之战 [02:50.73]you make me mad, mad dadada~
你让我疯狂 疯狂 哒哒哒~ [02:53.00]나쁜 말 맴맴 맴돌아
恶言在耳边嗡嗡盘旋 [02:56.93]Yeah yeah yeah, 자비를 빌어
耶耶耶 快祈求宽恕 [02:59.17]다시 날 만난다면, 두 무릎 위로
若再与我相遇 就跪倒在地 [03:02.59]눈물이 흐를테니
任泪水决堤 [03:04.65]good luck
祝你好运 [03:04.86]You make it mad mad
你让我疯狂 疯狂 [03:07.97]나쁜말 mad mad (once again)
恶言疯狂(再来一次) [03:10.28]Yeah yeah yeah, 자비를 빌어
耶耶耶 快祈求宽恕 [03:13.06]다시 날 만난다면, 두 무릎 위로
若再与我相遇 就跪倒在地 [03:16.56]눈물이 흐를테니
任泪水决堤 [03:22.76]good luck
祝你好运 [03:29.68]JA, Narsh, Baby G, Miryo