한 남자의 Diary-Monday Kiz

[00:00.000] 作词 : 황성진 [00:01.000] 作曲 : 강지원 [00:17.820]다시 돌아보지 말잔 다짐으로
以不再回望的决心 [00:22.020]하루 하루를 또 보내고
日复一日地度过 [00:26.210]그래 차라리 나에겐 잘된 일이야
是啊 对我而言反倒是好事 [00:30.550]매일 같은 혼 잣말을 해
每天重复着同样的独白 [00:34.810]또 다른 사랑에 너를 지워보려
试图用新恋情将你抹去 [00:38.990]자꾸 나에게 거짓말 해
却不断对自己说谎 [00:43.240]그때야 알았어 나의 가슴앓이
那时才明白 我心中的痛楚 [00:47.610]결국 나에겐 너 뿐인걸
终究只有你才是唯一 [00:51.880]널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想要寻找你 我疲惫的心 [00:56.350]널 안고 싶어 병든 내 심장이
想要拥抱你 我患病的心脏 [01:00.580]이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在非你不可的呐喊 [01:04.540]내게 소리 치고 있는 걸
正向我声嘶力竭 [01:25.770]다시 닫혀둔 내 맘을 모두 꺼내
再次敞开封闭的心门 [01:30.010]나의 사랑을 보여줘도
即使展示我的爱意 [01:34.200]끝내 돌아선 네 맘의 상처만이
最终你转身留下的伤痕 [01:38.540]나를 바라보고 있는데
仍在凝视着我 [01:42.090]널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想要寻找你 我疲惫的心 [01:47.340]널 안고 싶어 병든 내 심장이
想要拥抱你 我患病的心脏 [01:51.540]이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在非你不可的呐喊 [01:55.480]내게 소리 치고 있는 걸
正向我声嘶力竭 [02:00.020]널 같고 싶은 헛 된 욕심들이
妄想拥有你的贪念 [02:04.270]널 사랑 못한 어리 석은 날이
没能好好爱你的愚昧 [02:08.550]너를 아프게한 나를 용서해줘
请原谅让你痛苦的我 [02:12.530]다시 널 찾아 달려갈께
我会重新奔向你 [02:18.110]네 소중함을 몰랐던 난 이제야 후회 해
如今才后悔不懂你的珍贵 [02:26.660]버리지 못한 욕심들에 기대고 살았어
靠着未尽的贪念苟活至今 [02:35.040]혹시나 돌아올 길을 몰라서
或许因找不到回归的路 [02:40.170]이 세상이 끝나는 그 날까지 기다릴께
直到世界尽头我都会等待 [02:50.640]너 만을 찾는 아픈 내 심장은
只追寻着你的这颗痛心 [02:54.910]너 아닌 다른 사랑 할 수 없어
除你之外无法再爱他人 [02:59.480]제발 단 한번만이라도 나를 봐줘
求你看我一眼 哪怕就一次 [03:03.550]너의 두 손을 잡고 싶어
想要紧握你的双手 [03:07.470]널 찾고 싶어 지친 내 가슴이
想要寻找你 我疲惫的心 [03:11.300]널 안고 싶어 병든 내 심장이
想要拥抱你 我患病的心脏 [03:16.320]이젠 너 아니면 정말 안된다고
现在非你不可的呐喊 [03:20.890]내게 소리 치고 있는 걸
正向我声嘶力竭 [03:24.710]다시 나에게 돌아와줘
请重新回到我身边