여자들만 아는 거짓말-白智英

[00:00.000] 作词 : 오영석 [00:01.000] 作曲 : The Name [00:28.600]알아요 사랑이 무언지..
我知道爱情是什么 [00:35.010]알아요 얼마나아픈지
我知道有多痛 [00:41.480]알아요 가슴이 자꾸 체한 것처럼
我知道心像被噎住般 [00:48.570]아파서 숨을 쉴수가 없죠
痛到无法呼吸 [00:53.660] [00:54.440]알아요 말하지 않아도
我知道即使不说 [01:00.800]알아요 그마음 어떤지
我知道那份心情 [01:07.270]알아요 사랑이 내겐 전부이니깐
我知道爱情是我的全部 [01:14.460]여자 마음은 같은거니까
女人的心都是相似的 [01:19.510] [01:19.890]가슴이 널 지웠다는 말 까맣게 다 잊었단 그 말
说心里已抹去你的痕迹 说已将你彻底忘记 [01:27.420]남자들은 모르는 거짓말
这是男人不懂的谎言 [01:32.810]너없이 잘 지낸다는 말 너 없이 행복하다는 그런말
说没有你也过得很好 说没有你也很幸福 [01:40.440]죽을만큼 아픈 그 마음 다 알아
那痛彻心扉的感受 我都懂 [01:48.260] [01:54.400]안돼요 사진을 버려도
不行 即使扔掉照片 [02:00.720]안돼요 친구를 만나도
不行 即使与朋友见面 [02:07.260]웃어도 아파할 여자들의 마음을
强颜欢笑的女子们的心痛 [02:14.450]남자는 절대 모를테니까...
男人永远都不会懂... [02:19.410] [02:19.800]가슴이 널 지웠다는 말 까맣게 다 잊었단 그 말
说心里已抹去你的痕迹 说已将你彻底忘记 [02:27.380]남자들은 모르는 거짓말
这是男人不懂的谎言 [02:32.740]너없이 잘 지낸다는 말 너 없이 행복하다는 그런말
说没有你也过得很好 说没有你也很幸福 [02:40.460]죽을만큼 아픈 그 마음 다 알아
那痛彻心扉的感受 我都懂 [02:49.500] [03:05.200]항상 난 사랑할 때마다 눈물이 나오고 나서야
每次陷入爱情时 我总是等到泪流满面 [03:12.830]멀어지는 널보며하는말....
望着远去的你喃喃自语... [03:18.120]가버려 내못난 사랑아 가여운 바보같은 내마음이
走吧 我不争气的爱啊 让我这颗可怜又愚蠢的心 [03:25.850]예전처럼 나 웃을 수 있게 가라
能像从前一样绽放笑容 离开吧 [03:33.870] [03:44.420] [03:47.850]