マイ·ソング-邓丽君

[00:00.00] 作词 : 中村泰士 [00:00.33] 作曲 : 中村泰士 [00:00.66] [00:12.32]こんな夕景色には
如此黄昏风景 [00:15.52]きれぎれのモチーフをつないで
将我破碎的思绪相连 [00:19.05]たったひとりの舞臺を演じる
只有我一人出演于这孤独的舞台 [00:25.42]やさしかった人 濡れた子犬
曾经那个温柔的人 还有淋湿的小狗 [00:37.52]鉛色の空 冬枯れた湖
铅灰色的远空 冬日干涸的湖 [00:49.95]動きを止めた年月が
不再向前的岁月 [00:57.02]悲しみの河になって
变成了徒留悲伤的河 [01:02.42]やがて心も閉ざされて
不久心门也将被关闭 [01:08.06]愛を失くした唄になる
将变成抛弃了爱的歌 [01:13.89]揺れて My Song
摇曳着 My Song [01:17.13]そして Love Song
也是 Love Song [01:20.37]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [01:26.42]揺れて My Song
摇曳着 My Song [01:29.53]そして Love Song
也是 Love Song [01:32.61]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [01:41.60] [01:52.22]こんな晝下がりには
这般午后时光 [01:55.24]想い出のアルバムをめくって
翻开了满载回忆的相簿 [01:58.93]たったひとりのドラマを演じる
只有我一人表演着萧条的戏剧 [02:05.08]あげは蝶の舞い 永いリボン
扬羽蝶飞舞与长长的发带 [02:17.23]8月の空 白い阪道
八月的天空和白色的山路 [02:29.59]掌ほどの絵模様が
手掌般大小的画 [02:36.16]喜びの糸になって
是系上了欢喜的结 [02:41.94]やがて心も色づいて
不久心底也染上爱意的颜色 [02:47.61]愛のあふれた唄になる
变成了溢满了爱的歌 [02:54.13]揺れて My Song
摇曳着 My Song [02:56.77]そして Love Song
也是 Love Song [02:59.92]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [03:06.27]揺れて My Song
摇曳着 My Song [03:09.29]そして Love Song
也是 Love Song [03:12.28]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [03:19.67] [03:42.36]揺れて My Song
摇曳着 My Song [03:47.80]そして Love Song
也是 Love Song [03:50.64]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [03:56.78]揺れて My Song
摇曳着 My Song [04:00.13]そして Love Song
也是 Love Song [04:03.20]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [04:09.48]揺れて My Song
摇曳着 My Song [04:12.68]そして Love Song
也是 Love Song [04:15.60]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [04:21.37]揺れて My Song
摇曳着 My Song [04:24.36]そして Love Song
也是 Love Song [04:27.24]あの人に伝えたい
想让他听见这歌声 [04:36.79] [04:40.10]~終~