Это судьба (дуэт с А.Макарским)-Юлия Савичева

[00:09.51]Пересеклись дороги наши лишь на миг,
我们的路途，仅仅交织在一瞬间， [00:19.55]Твой взгляд один,
你的眼神如此特别， [00:23.44]И вдруг огонь в душе возник.
刹那间我心中燃起火焰。 [00:29.49]Во мне печаль
忧伤袭来， [00:33.27]Поёт натянутой струной,
如紧绷的琴弦唱着哀歌， [00:39.69]Но почему ты не со мной, не со мной!?
可为什么，我们不能在一起，不能在一起？ [00:49.44]Ты ― далеко, а я с тобой всё говорю,
纵然你身影遥远，我仍将一切向你倾诉， [00:59.26]Как объяснить,
如何解释， [01:03.30]Что всей душой тебя Люблю?!
我对你毫不保留的爱？ [01:09.20]Что без тебя жизнь стала серой и пустой,
当你缺席，生活多么空荡暗淡， [01:19.30]Что все мечты мои с тобой, с тобой?!
每一个梦想都关于你，都关于你。 [01:28.78]Свет горит в окне
窗子里闪着火光， [01:33.69]Где-то вдалеке,
在遥远的某处， [01:38.21]Он светит мне
它只照耀着我， [01:42.44]Лишь мне, лишь мне...
只有我，只有我... [01:51.23]На небесах за нас давно всё решено,
九天之上，我们的命运已安排好， [02:01.03]Но никому об этом знать не суждено.
缘深缘浅，没有人能够提前知晓。 [02:10.95]Тот путь пройдём, что предназначен нам судьбой,
面前的路，已是天定无法更改， [02:21.10]Я лишь молю, чтоб быть с тобой, с тобой...
我只祈盼，与你生死相依，永不分离。 [02:50.39]Тот путь пройдём, что предназначен нам судьбой,
面前的路，已是天定无法更改， [03:00.67]Я лишь молю, чтоб быть с тобой, с тобой...
我只祈盼，与你生死相依，永不分离。 [03:10.73]Я лишь молю, чтоб быть с тобой, с тобой...
我只祈盼，与你生死相依，永不分离。