Если в сердце живёт любовь-Юлия Савичеваmp3下载无损flac下载
Если в сердце живёт любовь-Юлия Савичева在线试听免费歌词下载
[00:10.83]Проходят дни, пролетают года
时光飞逝,岁月更迭 [00:15.11]Высыхают океаны…
海洋都干涸 [00:20.98]А ты одна, в твоей душе и глазах
而你独自一人,心里与眼中的 [00:25.16]Эти слезы, эти раны…
这些泪水,这些伤痛 [00:29.44]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [00:33.93]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [00:36.58]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [00:39.41]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [00:43.84]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [00:49.46]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [00:53.94]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [00:56.68]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [00:59.52]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:04.07]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [01:06.80]Просмотрела все фильмы о любви
看过太多爱情映画 [01:10.04]Но в жизни тоже много сказок…
但在生活中也有童话故事存在 [01:16.67]Не спеши, подожди, увидишь ты
不要心急,等一等,你会看到 [01:20.26]Все будет
一切都将变好 [01:22.20]Но не сразу, но не сразу…
但这不是立刻就可以做到的事 [01:24.69]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [01:29.17]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [01:31.66]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [01:34.74]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:39.17]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [01:44.79]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [01:49.12]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [01:51.96]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [01:54.90]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:59.23]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [02:20.28]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [02:24.61]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [02:26.95]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [02:30.08]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [02:34.52]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [02:40.25]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [02:44.55]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [02:47.14]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [02:50.13]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [02:54.60]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱
时光飞逝,岁月更迭 [00:15.11]Высыхают океаны…
海洋都干涸 [00:20.98]А ты одна, в твоей душе и глазах
而你独自一人,心里与眼中的 [00:25.16]Эти слезы, эти раны…
这些泪水,这些伤痛 [00:29.44]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [00:33.93]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [00:36.58]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [00:39.41]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [00:43.84]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [00:49.46]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [00:53.94]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [00:56.68]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [00:59.52]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:04.07]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [01:06.80]Просмотрела все фильмы о любви
看过太多爱情映画 [01:10.04]Но в жизни тоже много сказок…
但在生活中也有童话故事存在 [01:16.67]Не спеши, подожди, увидишь ты
不要心急,等一等,你会看到 [01:20.26]Все будет
一切都将变好 [01:22.20]Но не сразу, но не сразу…
但这不是立刻就可以做到的事 [01:24.69]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [01:29.17]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [01:31.66]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [01:34.74]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:39.17]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [01:44.79]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [01:49.12]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [01:51.96]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [01:54.90]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [01:59.23]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [02:20.28]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [02:24.61]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [02:26.95]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [02:30.08]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [02:34.52]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱 [02:40.25]Не смотри, не смотри ты по сторонам
但是不论曾经如何 [02:44.55]Оставайся такой как есть
请像原来那般存在着 [02:47.14]Оставайся сама собой
请继续做你自己 [02:50.13]Целый мир освещает твои глаза
整个世界将点亮你的眼睛 [02:54.60]Если в сердце живет любовь
如果在你的心中仍有爱
Если в сердце живёт любовь-Юлия Савичева热门评论
2005年俄罗斯电视剧主题曲,内容相当于《丑女吴迪》,内地剧是抄袭俄版的,对这首歌感情特殊,因为电视剧女主角也叫喀秋莎,和我同名![亲][亲]怀念伊尔库茨克的日子~~[亲亲][亲亲]
上大学的时候,老师总说这首歌和电视剧,一晃毕业四年了,现在听着这首歌,伤感一下湮没了我! время летит быстро!
译作《倘若爱情常驻心间》可能要好一些。但几十年没用,我现在的俄语听力不行了,要有歌词才行。