Это могло быть любовью (с М.Девятовой)-Алексе́й Го́ман

[00:03.89]Это могло быть любовью
或许是爱（这本可以成为爱情） [00:05.84]
演唱:Алексей Гоман(阿列克谢·高曼)+ Марина Девятова [00:09.94]
词译：YaoJee [00:16.74] [00:33.94]Если бы тогда была гроза
如果那时下了场暴风雨 [00:36.79]И мы спасались от нее в одном подъезде
我们在同一个屋檐下躲避 [00:41.78]Если б я не отвела глаза
如果我没有移开目光 [00:44.75]И не торопилась так домой
没有匆匆赶回家 [00:49.66]Если б я в кино не опоздал
如果那场电影我没有迟到 [00:52.49]И мы с тобой в одном ряду сидели вместе
我和你并排坐在一起 [00:57.51]Если бы мне кто-то подсказал
如果有人能提醒我 [01:00.46]Что я встречусь со своей судьбой
好好把握自己的命运 [01:07.39]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [01:12.05]Не много, не мало
不多，不少 [01:15.31]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [01:19.93]Но так и не стало
但这都已不存在 [01:23.16]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [01:27.51]Неземной, небывалой
超乎俗世，绝无仅有 [01:31.02]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [01:33.73]Но так и не стало
但这都已不存在 [01:36.42]Не стало
不存在 [01:39.36] [01:46.76]Если б на случайный твой звонок
如果那次意外接到你的电话时 [01:49.57]Я не сказала что неверно набран номер
我没有说你拨错了号码 [01:54.56]Если бы найти слова я смог
如果那次我能找到合适的话题 [01:57.53]И тебя тогда не отпустил
我就不会让你离开 [02:02.39]Не был бы сейчас ты одинок
如果你现在不是单身一人 [02:05.30]И стало б так тепло в моем холодном доме
在我那寒冷的屋子里该会有多温暖 [02:10.15]Но опять не выучен урок
但我们犯下一次又一次的错误 [02:13.17]Снова наши разошлись пути
于是我们再次分道扬镳 [02:20.11]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [02:24.80]Не много, не мало
不多，不少 [02:28.02]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [02:32.71]Но так и не стало
但这都已不存在 [02:35.91]Это могло быть любовью
这曾经能变成爱 [02:40.22]Неземной, небывалой
超乎俗世，绝无仅有 [02:43.75]Это могло быть любовью
这本可以成为爱情 [02:46.42]Но так и не стало
但这都已不存在 [02:49.19]Не стало
不存在 [02:51.86]