Прости меня-Sergey Lazarev/Дима Билан

[00:00.000] 作词 : Roman Orekhovsky [00:01.000] 作曲 : Roman Orekhovsky [0:14.281]Вдох, вдоль потока слов может промолчать, хотя
深呼吸，欲言又止，虽然 [0:25.904]Нет ничего смелей этих синих глаз в меня.
这双蓝眼睛里看不到一丝勇气 [0:37.591]Ты меня не простишь и я не прощу.
你不原谅我，我也不去求你原谅 [0:46.233]В секунды не стало нас.
留给我们的时间不足一秒 [0:49.921]Сквозь толщу воды я тихо ко дну; в пустоту, в тишину,
我静静地沿着海岸游向海底，游向空旷，游向寂静 [0:58.891]И нет сомнений -
毫不犹豫 [1:01.353]Прости, моя любовь, кусая губы в кровь -
原谅我，我的爱人，我把嘴唇咬出血迹 [1:07.129]Я сделал всё, что можно; всё, что нельзя.
我做了一切，可以的，不可以的 [1:12.998]Прости, любовь моя, всё, дальше - полюса;
原谅我，我的爱人，未来会更好 [1:18.727]Весь мир на части, и уносит вода
我的世界支离破碎，被水冲走 [1:24.157]Прости меня, прости меня, прости меня! - Слышишь?
原谅我，原谅我，原谅我，你听到了吗 [1:29.965]Прости меня, прости меня; прости меня, моя любовь.
原谅我，原谅我，原谅我，我的爱人 [1:35.692]Прости меня в последний раз, мы в унисон дышим.
最后一次原谅我，从此你我风雨同舟 [1:41.536]Прости меня, прости меня; прости меня, моя любовь.
原谅我，原谅我，原谅我，我的爱人 [1:49.433]Ну заставь меня притворится на миг твоим.
就装作我是你的，哪怕只有一瞬 [1:58.496]Как мне поверить вновь в эти тонкие миры?
我怎能再次相信这个虚伪的世界 [2:10.116]Так, последние капли жадных секунд глотаю, как воздух.
我吞噬着最后一点的贪婪，就像呼吸着空气 [2:19.727]Злые слова бесстрастно признают нашу вину,
我们犯的错都不动声色地从言语中流露 [2:27.794]А после - мир застынет уже навсегда.
然后，世界永远地凝结 [2:33.911]Прости, моя любовь, кусая губы в кровь -
原谅我，我的爱人，我把嘴唇咬出血迹 [2:39.701]Я сделал всё, что можно; всё, что нельзя.
我做了一切，可以的，不可以的 [2:45.441]Прости, любовь моя, всё, дальше - полюса;
原谅我，我的爱人，未来会更好 [2:51.206]Весь мир на части, и уносит вода
我的世界支离破碎，被水冲走 [2:56.683]Прости меня, прости меня, прости меня! - Слышишь?
原谅我，原谅我，原谅我，你听到了吗 [3:02.508]Прости меня, прости меня; прости меня, моя любовь.
原谅我，原谅我，原谅我，我的爱人 [3:08.256]Прости меня в последний раз, мы в унисон дышим.
最后一次原谅我，从此你我风雨同舟 [3:14.070]Прости меня, прости меня; прости меня, моя любовь.
原谅我，原谅我，原谅我，我的爱人 [3:20.175]Прости, моя любовь, кусая губы в кровь -
原谅我，我的爱人，我把嘴唇咬出血迹 [3:25.990]Я сделал всё, что можно; всё, что нельзя.
我做了一切，可以的，不可以的 [3:31.745]Прости, любовь моя, всё, дальше - полюса;
原谅我，我的爱人，未来会更好 [3:37.598]Весь мир на части, и уносит вода
我的世界支离破碎，被水冲走 [3:41.625]Моя любовь!
我的爱 [3:47.384](О-о…)
哦 [3:53.059]Моя любовь!
我的爱 [3:56.351](О-о…)
哦 [3:59.295]У-о…
呜 [4:02.286]Любовь…
爱 [4:05.064]У-у-у!
呜呜呜 [4:16.196]Моя любовь.
我的爱