Le Vent M'emporte-Cécile Corbel

[00:01.630]Le vent m'emporte -C écile CORBEL [00:23.935]Si le vent demeure ici
若风还停驻于此 [00:29.703]Dun do sh úil a run mo chroi
闭上双眼吧，我的挚爱 [00:34.252]Il ne tisse que des mensonges
它仅会编织谎言的罗网 [00:39.211]Ii chante au creux des songes
在梦境的深处低吟 [00:45.658]Et miroir apres miroir
一面又一面的镜子 [00:50.728]Tu sais les souvenirs se melent
你明白，回忆本就枝蔓扭结 [00:55.557]Et je cherche nos ombres qui dorment
我追寻着我们沉睡的身影 [01:00.957]Avant que le jour ne vienne
在白日降临之前 [01:06.96]Le vent m'emporte ailleurs
风将我引向彼方 [01:11.96]Kaset oan war ar mor
我随之迷失于海上，沉入悲伤 [01:14.86]Perdue a jamais
永无归途 [01:16.325]A ya gan （t）an avel
唯有随风漂泊 [01:21.355]War aodou ar c'hornog
在西海岸边逐浪 [01:30.516]Et le vent m'aura menti
而风终究欺骗了我 [01:35.894]D ún do sh úil a r ún mo chro í
闭上双眼吧，我的挚爱 [01:40.653]Il ne reste que des mensonges
徒留风编织的谎言 [01:45.651]Cach és au creux des song és
藏匿于梦境深处 [01:52.30]Et miroir apr és miroir
一面又一面的镜子 [01:56.729]Tu sais o úles regrets me m ènent
你明白，遗憾会将我牵引至何处 [02:01.927]Et j'entends nos ombres sans les voir
我仅能听见我们的身影，却不见其形 [02:07.377]Avant que le jour ne vienne
在白日降临之前 [02:12.477]Le vent m'emporte ailleurs
风将我引向彼方 [02:17.556]Kaset oan war ar mor
我随之迷失于海上，沉入悲伤 [02:20.554]Perdue a jamais
永无归途 [02:22.704]A ya gan （t）an avel
唯有随风漂泊 [02:27.784]War aodou ar c'hornog
在西海岸边逐浪 [02:32.912]Et miroir apr és miroir
一面又一面的镜子 [02:38.32]Tu sais o úles regrets me m ènent
你明白，遗憾会将我牵引至何处 [02:42.871]Et j'entends nos ombres sans les voir
我仅能听见我们的身影，却不见其形 [02:48.231]Avant que le jour ne vienne
在白日降临之前 [02:53.381]Le vent m'emporte ailleurs
风将我引向彼方 [02:58.471]Kaset oan war ar mor
我随之迷失于海上，沉入悲伤 [03:01.430]Perdue a jamais
永无归途 [03:03.438]A ya gan （t）an avel
唯有随风漂泊 [03:08.637]War aodou ar c'hornog
在西海岸边逐浪 [03:24.47]Le vent m'emporte ailleurs
风将我引向彼方 [03:29.115]Kaset oan war ar mor
我随之迷失于海上，沉入悲伤 [03:32.264]Perdue a jamais
永无归途 [03:34.54]A ya gan （t）an avel
唯有随风漂泊 [03:39.72]War aodou ar c'hornog
在西海岸边逐浪