Champion (feat.Chris Brown)-Chipmunk/Chris Brown

[00:00.760]Some people have to learn
有的人得从失败中不断学习 [00:05.400]some people wait their turn
有的人坐等良机 [00:10.500]some people have to fight
有的人必须奋斗 [00:15.300]some people give it up
有的人献出生命 [00:19.120] [00:20.450]They wanna hold you back' tell 'em pee off
他们想让你临阵脱逃，让他们闭上臭嘴 [00:22.790]whenever they say you can't' take the c off
要是有人说你做不到，你得把当中的“不字”去掉 [00:25.800]I remember when they told me I couldn't be famous
我还记得他们曾说过我根本成不了名 [00:27.440]now my dream and reality is simultaneous
而现在我的梦想已然成为了现实 [00:30.240]and work your own way to the top
要是想要达到成功之巅的话得自己去努力 [00:32.570]if they put you on a pedestal they can take you off
如果是人民把你推上王位那他们一样可以把你给拽下来 [00:35.400]and there's a higher level than the top
而且一山更有一山高 [00:37.690]you gotta make more' don't do with what you got
你必须继续努力，不要沾沾自喜 [00:40.680]yeah' so get it in go sunny
耶，保持阳光心态追逐你的梦想 [00:42.990]not everybody gets a second chance at getting money
并不是每一个人都能拥有第二次赚钱机会 [00:45.820]or even getting lucky so you gotta feel
甚至有的人一生也就幸运那么一次，所以你必须 [00:49.440]the hunger in your tummy
必须感触你内心的那份饥渴 [00:51.160] [00:51.780]I'm always pushing myself to the limit
我总是将自身推向极限 [00:53.420]making sure I stay ahead
我必须保持领先 [00:55.760]you made me who I am' from the words you said
因为你的话，给了我前进到现在的动力 [00:59.960] [01:00.990]Some people have to learn
有的人得从失败中不断学习 [01:03.680]some people wait their turn
有的人坐等良机 [01:05.950]some people but not me
我这里说的有些人指的可不是我 [01:08.300]I was born a champion
因为我生来就是个冠军 [01:10.680] [01:11.240]some people have to fight
有的人必须奋斗 [01:13.480]some people give their lives
有的人献出生命 [01:15.980]some people don't believe
有的人就是不相信 [01:18.280]I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [01:21.200]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [01:27.160]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [01:30.480] [01:31.120]Imagine you was the one' that couldn't get a look in
想想加入你是一个无人来一瞥的屌丝 [01:33.250]couldn't get a booking
无处赊账 [01:34.620]couldn't get a push in when you needed a shove
无人伸出援手 [01:37.390]or your buttons they be pushing
无人给你指点 [01:39.380]so now they tryna shush him
但现在他们后悔了，对过去嘘声不提 [01:41.400]it's only you believing in you
那就是你，相信你自己 [01:43.710]they turn you into a bastard than moment you rude
他们只是一群混蛋 [01:46.700]attitude a little out of tune
请粗鲁地面对他们 [01:48.479]but thats how champions move
那就是王者之路 [01:51.610]yeah so go and get it in sunny
耶所以上路吧，阳光地面对 [01:53.759]not everybody gets a second chance at getting money
赚钱的机会转瞬即逝 [01:56.620]or even getting lucky
或者做一个幸运儿 [01:59.300]so you gotta feel the hunger in your tummy
体验腹中饥饿 [02:01.410] [02:02.140]I'm always pushing myself to the limit
我总是将我自己推至极境 [02:04.240]making sure I stay ahead
我必须保持领先 [02:06.360]you made me who I am' from the words you said
因为你的话，给了我前进到现在的动力 [02:10.570] [02:11.680]Some people have to learn
有的人得从失败中不断学习 [02:14.300]some people wait their turn
有的人坐等良机 [02:16.640]some people but not me
我这里说的有些人指的可不是我 [02:19.790]I was born a champion
因为我生来就是个冠军 [02:21.240] [02:21.900]Some people have to fight
有的人必须奋斗 [02:23.940]some people give their lives
有的人献出生命 [02:26.570]some people don't believe
有的人就是不相信 [02:28.630]I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [02:31.850]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [02:38.410]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [02:41.250] [02:41.860]No-one wants to help
好。。没有人愿意伸出援手 [02:43.230]I guess you're on your own
所以我想你全都得靠自己 [02:44.310]build a foundation with the bricks they throw
用他们向你扔来的板砖铸造坚实的地基 [02:46.670]in a black and white World' true colours show
在这个黑白的世界，用心的色彩装点 [02:49.110]change if you want' everybody grows
你可以做点改变，因为人人都会长大 [02:51.640]life's like an ill' but try and get a hold
生活像一场病，但你得努力治好他 [02:54.270]opinions aint fact' take em and let em go
人们的想法并不代表事实，听后就不用再在意 [02:56.800] [02:57.640]You made me who I am from the words you said
因为你的话，给了我前进到现在的动力 [03:01.910] [03:02.410]Some people have to learn
有的人得从失败中不断学习 [03:04.460]some people wait their turn
有的人坐等良机 [03:06.940]some people but not me
我这里说的有些人指的可不是我 [03:09.150]I was born a champion （champion）
因为我生来就是一个冠军 [03:12.000] [03:12.590]some people have to fight
有的人必须奋斗 [03:14.490]some people give their lives
有的人献出生命 [03:17.170]some people don't believe
有的人就是不相信 [03:19.290]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [03:21.940] [03:22.579]Some people have to learn
有的人得从失败中不断学习 [03:24.570]some people wait their turn
有的人坐等良机 [03:27.700]some people but not me
我这里说的有些人指的可不是我 [03:29.240]I was born a champion （champion）
因为我生来就是一个冠军 [03:32.130] [03:32.650]some people have to fight
有的人必须奋斗 [03:34.770]some people give their lives
有的人献出生命 [03:37.370]some people don't believe
有的人就是不相信 [03:39.360]I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [03:44.360]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军 [03:49.140]but I was born a champion
但我的确生来就是一个冠军