When Someone Wants to Leave-Dolly Parton

[00:00.00] 作词 : Dolly Parton [00:01.00] 作曲 : Dolly Parton [00:11.20]When you love somebody with all your heart and soul
当你全心全意爱一个人 [00:15.80]You want to keep them with you
你试图将它们挽留 [00:18.03]But you know they want to go
但是它们始终得褪去 [00:22.52]What do you do,what do you say?
你会作何感想，有何见解？ [00:26.76]When you know they want to leave
当你察觉到难以割舍一切转瞬即逝 [00:28.58]As bad as you want them to stay
这份感觉与你想要挽回它们一样难堪 [00:32.58]And there's nothing quite as sad as a one-sided love
没有什么比痴心求爱更加可悲 [00:38.04]When one doesnt'care at all and the other cares too much
当一个人付出所有，而另一方漠不关心 [00:43.56]"It's a sad situation",I must say
我一定会悲叹道：“这种局面可真是糟糕” [00:48.67]When you know they wants to leave
当你察觉到难以割舍一切转瞬即逝 [00:50.49]As bad as you wants them to stay
这份感觉与你想要挽回它们一样难堪 [01:04.48]You know how much I love you
你知道我对你的爱意 [01:06.76]But I know you don't love me
可我也知道你并不爱我 [01:09.29]And I know it's just a matter of time before you leave
你即将离开我 [01:15.03]But I do,I stand aside and just let you walk away
我会选择目送你远去 [01:20.19]But I know you wants to leave
我知道，你的离去 [01:22.06]As bad as I want you to stay
与我的挽回一样无法释怀 [01:26.00]And there's nothing quite as sad as a one-sided love
没有什么比痴心求爱更加可悲 [01:31.34]When one doesnt'love at all
当一个人付出所有 [01:33.57]And the other loves too much
而另一方漠不关心 [01:36.85]"It's a sad situation",I must say
我一定会悲叹道：“这种局面可真是糟糕” [01:42.06]When someone wants to leave as bad
当你察觉到难以割舍一切转瞬即逝 [01:43.88]As you want them to stay
这份感觉与你想要挽回它们一样难堪 [01:47.62]"Oh it's a sad situation",I must say
我一定会悲叹道：“这种局面可真是糟糕” [01:52.72]When someone wants to leave
当你察觉到难以割舍一切转瞬即逝 [01:54.64]As bad as you want them to stay
这份感觉与你想要挽回它们一样难堪