Jeannie's Afraid of the Dark-Dolly Parton/Porter Wagonermp3下载无损flac下载
Jeannie's Afraid of the Dark-Dolly Parton/Porter Wagoner在线试听免费歌词下载
[00:00.00] Her two little feet would come running into
她的小脚丫总在夜里奔来 [00:15.48]Our bedroom almost every night
几乎每晚都闯进我们卧房 [00:20.58]Her soft little face would be wet from her tears
柔软小脸挂着未干的泪痕 [00:25.65]And her little heart pounding with fright
小小心脏因恐惧砰砰作响 [00:30.96]She'd hold out her arms, then she'd climb in beside us
她张开双臂挤到我们中间 [00:36.30]In her small voice, we'd hear her remark
细声说着让人心碎的愿望 [00:40.80]" mommie and daddy, can i sleep here with you
"爸爸妈妈我能睡在这里吗 [00:46.23]'cause jeannie's afraid of the dark"
因为珍妮害怕黑暗的时光" [00:51.51]One day in the summer, we took some flowers
某个夏日我们带着鲜花 [00:56.52]To place on some old family graves
去祭扫家族古老的坟场 [01:01.92]Jeannie said, " mommy, ain't it dark in the ground
珍妮说"妈妈地底下好黑啊 [01:06.63]Oh, daddy, i'd be so afraid"
爸爸我会害怕得发慌" [01:12.09]Then she looked up at her daddy and me
她突然抬头望着父母说 [01:16.59]And said somethin' that broke both our hearts
那句话让我们痛断肝肠 [01:22.05]She said, " when i die, please don't bury me
"等我死后请不要埋葬我 [01:26.91]'cause jeannie's afraid of the dark"
因为珍妮害怕黑暗的时光" [01:38.52]Jeannie was always afraid of the dark
珍妮始终畏惧黑夜降临 [01:41.76]And we never could understand why
我们始终不懂其中原因 [01:45.57]'cause we looked after jeannie with the very best of care
明明用尽全力呵护这女孩 [01:50.79]Because jeannie was our only child
她是我们唯一掌上明珠 [01:56.07]Perhaps it was death that she was so afraid of
或许她真正恐惧是死亡 [02:01.14]'cause it took her one dark stormy night
在暴风雨夜带走了她 [02:05.94]I think we always knew that we'd never see jeannie grown
早知我们等不到珍妮长大 [02:10.98]'cause it seemed she was destined to die
命运早已写下离别篇章 [02:16.23]But on jeannie's grave, we placed an eternal flame
但在珍妮墓前我们点亮 [02:21.15]That glows and never loses its spark
永恒不灭的温暖火焰 [02:25.53]And on the darkest night, there's always a light
最漆黑的夜也有光明守望 [02:30.15]'cause jeannie's afraid of the dark
因为珍妮害怕黑暗时光 [02:35.28]Our jeannie's afraid of the dark
我们珍妮害怕黑暗时光
她的小脚丫总在夜里奔来 [00:15.48]Our bedroom almost every night
几乎每晚都闯进我们卧房 [00:20.58]Her soft little face would be wet from her tears
柔软小脸挂着未干的泪痕 [00:25.65]And her little heart pounding with fright
小小心脏因恐惧砰砰作响 [00:30.96]She'd hold out her arms, then she'd climb in beside us
她张开双臂挤到我们中间 [00:36.30]In her small voice, we'd hear her remark
细声说着让人心碎的愿望 [00:40.80]" mommie and daddy, can i sleep here with you
"爸爸妈妈我能睡在这里吗 [00:46.23]'cause jeannie's afraid of the dark"
因为珍妮害怕黑暗的时光" [00:51.51]One day in the summer, we took some flowers
某个夏日我们带着鲜花 [00:56.52]To place on some old family graves
去祭扫家族古老的坟场 [01:01.92]Jeannie said, " mommy, ain't it dark in the ground
珍妮说"妈妈地底下好黑啊 [01:06.63]Oh, daddy, i'd be so afraid"
爸爸我会害怕得发慌" [01:12.09]Then she looked up at her daddy and me
她突然抬头望着父母说 [01:16.59]And said somethin' that broke both our hearts
那句话让我们痛断肝肠 [01:22.05]She said, " when i die, please don't bury me
"等我死后请不要埋葬我 [01:26.91]'cause jeannie's afraid of the dark"
因为珍妮害怕黑暗的时光" [01:38.52]Jeannie was always afraid of the dark
珍妮始终畏惧黑夜降临 [01:41.76]And we never could understand why
我们始终不懂其中原因 [01:45.57]'cause we looked after jeannie with the very best of care
明明用尽全力呵护这女孩 [01:50.79]Because jeannie was our only child
她是我们唯一掌上明珠 [01:56.07]Perhaps it was death that she was so afraid of
或许她真正恐惧是死亡 [02:01.14]'cause it took her one dark stormy night
在暴风雨夜带走了她 [02:05.94]I think we always knew that we'd never see jeannie grown
早知我们等不到珍妮长大 [02:10.98]'cause it seemed she was destined to die
命运早已写下离别篇章 [02:16.23]But on jeannie's grave, we placed an eternal flame
但在珍妮墓前我们点亮 [02:21.15]That glows and never loses its spark
永恒不灭的温暖火焰 [02:25.53]And on the darkest night, there's always a light
最漆黑的夜也有光明守望 [02:30.15]'cause jeannie's afraid of the dark
因为珍妮害怕黑暗时光 [02:35.28]Our jeannie's afraid of the dark
我们珍妮害怕黑暗时光