Successful-Drake/Trey Songz/Lil Wayne

[00:00.00] 作词 : A. Graham/D. Carter/T. Neverson/N. Shebib [00:00.15] 作曲 : A. Graham/D. Carter/T. Neverson/N. Shebib [00:00.31] [00:23.31](Drake:) [00:24.31]Money
金钱 [00:25.79]Cars
豪车 [00:27.26]Clothes
华服 [00:28.75]Hoes
美人 [00:30.06]I suppose
我想是的 [00:34.86] [00:35.36](Trey Songz:) [00:35.86]I want the money,
我要那金钱， [00:37.23]Money and the cars,
金钱与豪车， [00:38.65]Cars and the clothes,
豪车与华服， [00:40.76]The hoes,
那些美人， [00:42.07]I suppose,
我想是的， [00:43.89]I just wanna be,
我只想成为， [00:45.34]I just wanna be,
我只想成为， [00:46.58]Successful.
人生赢家。 [00:49.89]I just wanna be,
我只想成为， [00:51.20]I just wanna be,
我只想成为， [00:52.49]Successful.
人生赢家。 [00:55.97]I just wanna be,
我只想成为， [00:57.23]I just wanna be,
我只想成为， [00:58.49]Successful.
人生赢家。 [01:00.00] [01:00.43](Drake:) [01:00.93]Drizzy,
小德， [01:01.86]Oh yeah dre I ****ing feel you,
没错老兄我他妈太懂了， [01:03.80]They be starin at the money like it's unfamiliar,
他们盯着钞票就像没见过钱， [01:06.84]I get it,
我明白， [01:07.58]I live it,
我经历， [01:08.02]To me there's nothings realer,
对我来说没有更真实的， [01:09.74]Just enough to solve your problems,
刚够解决你的问题， [01:11.39]Too much would kill ya,
太多反而会害了你， [01:12.76]And when I leave,
每当我离开， [01:13.56]I always come right back here,
总会回到这里， [01:15.62]The young spit it and everybody in rap fear,
年轻小子说唱让整个说唱圈畏惧， [01:18.56]A lot of ya'll still soundin like last year,
你们很多人还在重复去年的把戏， [01:21.54]The game needs change and I'm the mother****in' cashier
游戏需要变革而我他妈就是收银机， [01:24.49]Nickels for my thoughts,
五分钱买我的思想， [01:26.01]Dimes in my bed,
床榻堆满硬币， [01:27.43]Quarters of the kush,
大麻装满烟斗， [01:28.65]Ain't the limes in my head,
清醒得不像自己， [01:30.89]Take my verses too serious ya hate me,
把我的歌词太当真你们恨我， [01:33.35]Cause I'm the one to paint a vivid picture no HD,
因为我描绘的画面根本不用高清， [01:36.87]Yeah,
没错， [01:37.50]I want it all,
我全都要， [01:38.22]That's why I strive for it,
所以拼命争取， [01:39.93]Diss me and you'll never hear a reply for it,
diss我的人永远得不到回应， [01:42.75]Any awards show or party I'll get fly for it,
颁奖礼和派对我都会盛装出席， [01:45.58]I know what's comin I just hope I'm alive for it.
我知道未来如何只希望活着见证。 [01:47.15] [01:47.65](Trey Songz:) [01:48.15]I want the money,
我要那金钱， [01:49.20]Money and the cars,
金钱与豪车， [01:50.54]Cars and the clothes,
豪车与华服， [01:52.65]The hoes,
那些美人， [01:54.09]I suppose,
我想是的， [01:55.95]I just wanna be,
我只想成为， [01:57.33]I just wanna be,
我只想成为， [01:58.52]Successful.
人生赢家。 [02:01.91]I just wanna be,
我只想成为， [02:03.35]I just wanna be,
我只想成为， [02:04.65]Successful.
人生赢家。 [02:07.91]I just wanna be,
我只想成为， [02:09.27]I just wanna be,
我只想成为， [02:10.49]Successful.
人生赢家。 [02:11.87] [02:12.37](Drake:) [02:12.87]Yeah,
是的， [02:13.54]I want things to go my way,
我希望事事顺心， [02:15.89]But as of late a lot of shit been goin sideways,
但最近太多破事偏离轨道， [02:18.97]And my mother tried to runaway from home,
我妈曾想离家出走， [02:21.36]But I left somethin in the car so I caught her in the driveway,
但我落东西在车上所以逮到她在车道， [02:24.88]And she cried to me so I cried too,
她向我哭诉我也跟着落泪， [02:27.83]And my stomach was soakin wet,
我的T恤被泪水浸透， [02:29.34]She only 5'2,
她只有一米五七， [02:31.09]And 48 hours all before I showed up,
在我出现前的48小时， [02:33.45]And brought a thousand dollas worth of drinks and got poured up,
买了千元酒水尽情畅饮， [02:36.89]Damn my reality just set in,
该死我的现实突然清晰， [02:39.50]And even when the phantoms leased them hoes wanna get in,
就算租来的豪车也有妞想搭讪， [02:42.43]I do a lot of things,
我做很多事， [02:43.43]Hopin I neva have to fit in,
就为永远不必迎合， [02:45.29]So tryin to keep up with my programs is like a dead end,
想跟上我的节奏根本是死路， [02:48.63]My girl love me but **** it my heart beat slow,
女友爱我但算了我的心跳太缓， [02:51.47]And right now the tour bus is lookin like a freak show,
巡演巴士现在像马戏团， [02:54.73]And life change for us every single week,
生活每周都在剧变， [02:56.67]So what's good,
所以怎样， [02:57.96]But I know this ain't the peak though
但我知道这还不是巅峰， [02:59.74]Cause I want...
因为我想要... [03:00.00] [03:00.25](Trey Songz:) [03:00.50]I want the money,
我要那金钱， [03:01.23]Money and the cars,
金钱与豪车， [03:02.47]Cars and the clothes,
豪车与华服， [03:04.63]The hoes,
那些美人， [03:06.06]I suppose,
我想是的， [03:08.00]I just wanna be,
我只想成为， [03:09.34]I just wanna be,
我只想成为， [03:10.48]Successful.
人生赢家。 [03:13.84]I just wanna be,
我只想成为， [03:15.27]I just wanna be,
我只想成为， [03:16.30]Successful.
人生赢家。 [03:19.93]I just wanna be,
我只想成为， [03:21.33]I just wanna be,
我只想成为， [03:22.33]Successful.
人生赢家。 [04:00.62] [04:01.12](Drake:) [04:01.62]Wise words from a decent man,
体面人的智慧箴言， [04:03.51]Back when I was tryin to put a ring on alicia hand,
当年我差点给艾丽西亚戴上戒指， [04:06.83]This lost boy got fly without peter pan,
这个迷失男孩不用小飞侠也能飞， [04:09.39]And my delivery just got me buzzin like the pizza man,
我的押韵让我像披萨小哥般忙碌， [04:12.99]In person I am everything and more,
现实中我无所不能， [04:15.35]I'm everywhere these other niggas never been before
我去过所有同行未至之地， [04:18.13]But inside I'm treadin waters steady tryin to swim ashore,
但内心仍在奋力游向岸边， [04:21.40]I'm on a shoppin spree to get whateva is in store,
我要血拼拿下所有存货， [04:25.62]Just call me shop and bag drizzy,
叫我购物袋德雷克， [04:27.41]And call me mr.damn he ain't copin that is he?
叫我"该死他居然不买这个"先生， [04:30.46]And fans of these freshman is about to get iffy,
新人歌迷快要坐不住了， [04:33.11]While this youngin that you doubtin is about to get busy,
而被你们看扁的小子即将大展身手， [04:36.93]I'm a kill it I promise this I know you mad,
我发誓会炸翻全场知道你们不爽， [04:39.88]I've always treated my city like some shoulder pads,
始终把家乡当护肩扛在肩上， [04:42.81]To big homie use a flash if you must,
老兄要拍照就开闪光灯吧， [04:45.18]And I swear I ain't askin for much
说真的我要的并不多， [04:47.39]All I want is
我只想要 [04:47.72] [04:48.02](Trey Songz:) [04:48.32]I want the money,
我要那金钱， [04:49.15]Money and the cars,
金钱与豪车， [04:50.47]Cars and the clothes,
豪车与华服， [04:52.85]The hoes,
那些美人， [04:54.04]I suppose,
我想是的， [04:55.95]I just wanna be,
我只想成为， [04:57.25]I just wanna be,
我只想成为， [04:58.53]Successful.
人生赢家。 [05:01.80]I just wanna be,
我只想成为， [05:03.20]I just wanna be,
我只想成为， [05:04.35]Successful.
人生赢家。 [05:07.91]I just wanna be,
我只想成为， [05:09.26]I just wanna be,
我只想成为， [05:10.33]Successful.
人生赢家。 [05:15.23] [05:15.73]It's like I know what I got to say,
就像我知道该说什么， [05:17.77]I just don't know how to say it to you
只是不知如何对你开口 [05:26.59] [05:27.09](Lil Wayne:) [05:27.59]Pardon the swag,
原谅我的派头， [05:28.82]But ****ing cartate,
但去他妈的戒律， [05:30.26]Long bread I don't eat shortcake,
长条面包不吃小蛋糕， [05:32.41]How come I can't,
为什么我， [05:33.67]Miss a woman like I can't miss cartdates,
想念女人像戒不掉日程表， [05:36.35]Cheese,
钞票， [05:36.99]But shes not in this portrait,
但她不在画框里， [05:39.33]Lifes fine but I don not portray,
生活美好但我不演戏， [05:42.27]I'm on the other side but it is a short gate,
我在另一边但这是捷径， [05:45.37]I don't want the glow,
不要微光， [05:46.80]I want the glow ray,
我要镭射光， [05:48.28]And I'm a **** the world,
我要干翻世界， [05:49.77]But this is just foreplay,
这只是前戏， [05:51.41]Tired of hearing bullshit,
听够废话， [05:52.92]Bring her on to ****sville,
带她来狂欢镇， [05:54.25]Havent met a smell that's stinkier than ? shit,
没见过比狗屎更臭的味道， [05:58.43]That's word to toronto,
多伦多作证， [06:00.38]So high up I got birds in the condo,
飞太高连公寓里都是鸟， [06:04.18]Ain't that a female dog,
那不是母狗吗， [06:06.11]Ask her who I am to her,
问她我是谁， [06:07.58]And she yell god,
她会喊上帝， [06:09.68]Weezy baby go ? hard,
小韦恩玩命干， [06:12.51]No further details boy.
细节无可奉告。 [06:13.51]