Freight Train-Elizabeth Mitchell

[00:23.793]Freight train, freight train, going so fast
货运列车，货运列车，跑得真快 [00:29.157]Freight train, freight train, going so fast
货运列车，货运列车，跑得真快 [00:34.277]Please don't tell what train I'm on
请不要跟别人说我在哪辆列车上 [00:39.261]They won't know where I've gone
他们是不会知道我去了哪里的 [00:45.477]Hey, Dan, where should we go on the train today?
嘿，丹，我们今天要坐列车去哪里呢？ [00:48.300]I'd kinda like to go visit our friends in Brooklyn today
今天我有点想去拜访我们在布鲁克林的朋友 [00:50.583]That's a great idea, let's go to Brooklyn, okay?
好主意，我们一起去布鲁克林好吗 [00:53.245]Okay
好啊 [00:55.694]Going to Brooklyn, going so fast
坐上列车去布鲁克林，嗖嗖跑得真快 [01:00.976]Going to Brooklyn, going so fast
坐上列车去布鲁克林，嗖嗖跑得真快 [01:06.015]Please don't tell what train I'm on
请不要跟别人说我在哪辆列车上 [01:10.775]They won't know where I've gone
他们是不会知道我去了哪里的 [01:16.161]Well, that was fun. Where should we go now?
那真有趣，我们现在去哪呢？ [01:19.835]Why don't we go visit your sister in California?
我们去加利福尼亚看望你姐姐怎么样？ [01:21.537]That's a great idea, I love California,
好主意，我爱加利福尼亚 [01:23.529]But it's so far away, we gotta speed up, okay?
但那太远了，我们得加快速度，好吗？ [01:25.797]Okay
好啊 [01:26.321]
Faster! 快点！ [01:28.468]Going to California, going so fast
坐上列车去加利福尼亚，嗖嗖跑得真快 [01:33.074]Going to California, going so fast
坐上列车去加利福尼亚，嗖嗖跑得真快 [01:37.792]Please don't tell what train I'm on
请不要跟别人说我在哪辆列车上 [01:42.207]They won't know where I've gone
他们是不会知道我去了哪里的 [01:47.655]Well, I liked going fast. Where do you want to go now?
喔，我挺喜欢这飞快地列车，那现在你想去哪呢？ [01:50.910]Why don't we go visit Jojo?
我们为什么不去看看Jojo呢？ [01:52.747]All the way at Africa?
一直到非洲？ [01:54.109]Yeah
是呀 [01:55.096]Wow, we're gonna have to go so fast to get there before it gets dark, okay?
哇，我们得加快速度赶在天黑之前到达那里，好吗？ [01:57.831]That's right
你说得对 [02:00.012]Going to Africa, going so fast
坐上列车去非洲，嗖嗖跑得真快 [02:04.304]Going to Africa, going so fast
坐上列车去非洲，嗖嗖跑得真快 [02:08.469]Please don't tell what train I'm on
请不要跟别人说我在哪辆列车上 [02:11.979]They won't know where I've gone
他们是不会知道我去了哪里的 [02:18.522]Wow, that was really fast
哇，那是真的快耶 [02:20.527]We went to a lot of places
我们去了很多地方 [02:22.175]I'm tired
我累了 [02:23.534]I'm really tired too
我也很累了 [02:24.904]I think I'm gonna go home and go to bed
我想我要回家睡觉了 [02:26.505]I think that's a good idea, it's time to go to sleep
我想这是个好主意，该睡觉了 [02:28.419]I'll see you tomorrow
明天见 [02:29.638]Okay
好 [02:30.121]Goodbye
再见 [02:30.438]Bye
拜 [02:33.277]Freight train, freight train, going so fast
货运列车，货运列车，跑得真快 [02:38.532]Freight train, freight train, going so fast
货运列车，货运列车，跑得真快 [02:43.481]Please don't tell what train I'm on
请不要跟别人说我在哪辆列车上 [02:48.462]They won't know where I've gone
他们是不会知道我去了哪里的