Goodbye, Goodbye-Tegan and Sara

[00:00.00] 作词 : Sara Quin/Tegan Quin [00:01.00] 作曲 : Sara Quin/Tegan Quin [00:08.53]Goodbye
再见 [00:09.78]I don't wanna
我不想 [00:10.75] [00:11.81]Feel the need
感觉需要 [00:13.62]To hear your voice
听到你的声音 [00:15.25]Goodbye
再见 [00:16.82]I don't wanna
我不想 [00:18.01] [00:19.02]Feel the need
感觉需要 [00:20.70]To see your face
见到你的面孔 [00:21.96]I can't live with
我不能活下去如果 [00:24.35]All these things I would say
把这么多想说的憋在心里 [00:27.05] [00:28.86]I can't live with
我不能活下去因为 [00:31.42]All these things that I say
我说出的所有都是 [00:34.66] [00:36.47]Goodbye, goodbye
再见，再见 [00:38.21]Goodbye, goodbye
再见，再见 [00:40.03]Like the first time
就像第一次告别 [00:41.30] [00:43.55]Goodbye, goodbye
再见，再见 [00:45.18]Goodbye, goodbye
再见，再见 [00:47.00]Like the first time
就像第一次告别 [00:48.61] [00:50.05]You never really knew me
你从没有真正了解我 [00:51.51]Never ever, never ever saw me
从没，从没好好看过我 [00:54.24] [00:55.43]Saw me like they did
像其他人那样审视我 [00:57.18]You never really loved me
你从没有真正爱过我 [00:58.54]Never really, never really loved me
从没、从没真正爱过我 [01:01.49] [01:02.61]Loved me like they did
像其他人那样爱过我 [01:04.24] [01:08.94]With some time
过一些时间 [01:10.35]I might wanna
可能我会想 [01:12.34]See the way
找一个方法 [01:14.22]That you changed
让你改变 [01:16.03]With some time
过一些时间 [01:17.35]I might wanna
可能我会想 [01:19.28]See how you've been
看看你变成什么样 [01:20.86]What you cannot blame
从前我的一切你都责怪 [01:22.21]I can't stand it
我真的忍受不了 [01:24.97]All these things I forego
所有这些我将放弃的事情 [01:28.10] [01:29.36]I can't stand it
我再也忍受不了 [01:31.92]All these things I've let got
所有这些我 [01:34.80] [01:36.92]Goodbye, goodbye
再见，再见 [01:38.55]Goodbye, goodbye
再见，再见 [01:40.30]Like the first time
就像第一次告别 [01:41.71] [01:44.02]Goodbye, goodbye
再见，再见 [01:45.52]Goodbye, goodbye
再见，再见 [01:47.47]Like the first time
就像第一次告别 [01:49.15] [01:50.41]You never really knew me
你根本不懂我 [01:51.78]Never ever, never ever saw me
从没，从没好好看过我 [01:54.80] [01:55.80]Saw me like they did
像其他人那样审视我 [01:57.62]You never really loved me
你从没真正爱过我 [01:58.93]Never really, never really loved me
从没、从没真正爱过我 [02:01.82] [02:03.07]Loved me like they did
像其他人那样爱过我 [02:04.70] [02:05.76]You coulda told me
你曾对我说 [02:08.01]Goodbye
再见 [02:09.07] [02:12.88]You coulda told me
你曾对我说 [02:15.14]Goodbye
再见 [02:16.14] [02:19.95]You let me try
你让我去尝试挑战 [02:21.37]Knowing there was nothing I could do
然后我发现没什么做不到的 [02:23.74]To change you
除了改变你 [02:25.43] [02:27.12]You coulda warned me
你曾经告诫我不要放弃 [02:28.99]Knowing there was nothing I could do
然后我发现没什么做不到的 [02:31.05]To change you
除了改变你 [02:32.37] [02:33.11]You never really knew me
你从未、从未真正懂我的心 [02:34.49]Never ever, never ever saw me
从未、从未好好看过我 [02:37.43] [02:38.48]Saw me like they did
像其他人那样审视我 [02:40.18]You never really loved me
你从未真正爱过我 [02:41.60]Never really, never really loved me
从未、从未真正爱过我 [02:44.61] [02:45.73]Loved me like they did
像其他人那样爱过我 [02:47.17] [02:48.04]Goodbye, goodbye
再见，再见 [02:49.74]Goodbye, goodbye
再见，再见 [02:51.49]Like the first time
就像第一次告别 [02:52.80] [02:55.05]Goodbye, goodbye
再见，再见 [02:56.67]Goodbye, goodbye
再见，再见 [02:58.56]Like the first time
就像第一次告别 [03:00.17] [03:01.55]You never really knew me
没有真正理解过我 [03:03.05]Never ever, never ever saw me
从未、从未好好看过我 [03:06.00] [03:06.94]Saw me like they did
像其他人那样看待我 [03:08.57]You never really loved me
你从未真正爱过我 [03:10.00]Never really, never really loved me
从未、从未真正爱过我 [03:13.30] [03:14.11]Loved me like they did
像其他人那样看爱过我