Every Time I Close My Eyes-Backstreet Boys

[00:01.711]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [00:08.424]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [00:12.369]Listen girl, I don't know where to start
我不知道从何开始 [00:16.836]But every word I say comes straight from the heart
但字字出自我真心 [00:21.982]I've been so wrong, I never meant to hurt you
我一错再错，我从未想过要伤害你 [00:28.042]Oh, girl, I'm sorry for what I put you through
我很抱歉让你经历了这些 [00:32.588]Girl, I'd do anything for one more chance (one more chance)
若是能重来，我愿赴汤蹈火 [00:39.197]'Cause I want you back again (want you back)
只愿你能重回我身旁 [00:43.193]Because every time I close my eyes
因为每当我闭上双眼 [00:46.459]I see your face and I wonder
我都会看到你的芳容，我想知道 [00:48.940]When you close your eyes
当你闭上双眼 [00:51.814]Do you think about me?
也会想起我吗？ [00:54.896]Now I realize
暮然回首 [00:57.430]I want you girl and no other
你便是唯一 [00:59.886]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [01:02.785]You're all that I see
只会看见你 [01:05.554]You and I shared a life together
你我携手共度一生 [01:10.805]Each other was all we'd ever need (all we'd ever need)
只需彼此伴于身旁 [01:16.656]I thought that you would stay with me forever
我想你会永远陪伴 [01:20.966]But I took for granted, the love you gave to me
但我却认为这爱是理所当然 [01:26.922]I keep on trying (keep on trying) until the end ('til the end)
我不断尝试，直到最后 [01:32.277]Baby, I need you back with me again (I need you back)
宝贝，我只想让你回到我身旁 [01:36.013]Because every time I close my eyes
因为每当我闭上双眼 [01:40.114]I see your face and I wonder
我都会看到你的芳容，我想知道 [01:42.726]When you close your eyes
当你闭上双眼 [01:45.626]Do you think about me?
也会想起我吗？ [01:47.873]Now I realize
暮然回首 [01:51.033]I want you girl and no other
你便是唯一 [01:52.914]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [01:56.232]You're all that I see
只会看见你 [01:58.922]And girl I'm going out of my mind
我正失去理智 [02:04.330]I miss you so much
我是如此想念你 [02:06.785]I don't know what to do (what to do)
我不知所措 [02:10.260]Please say it's just a matter of time
希望这一切，只是时间的问题 [02:14.962]Until I feel your touch
直到我感受到你那纤指 [02:17.495]Until you let me come back to you
直到你让我重回你身旁 [02:20.160]I think about you girl every-night
我辗转反侧，夜不能寐 [02:22.798]I'm in love with you and it feels so right
我与你坠入爱河，这感觉如此美妙 [02:25.515]I never meant to hurt you or cause you pain
我从未想过伤害你 [02:28.127]I was just caught up in that lying game
我不断说谎 [02:30.661]But now those days are over, I've changed my ways
但时光飞逝，我已改变 [02:33.430]And now I'm counting the minutes, I'm counting the days
我不断数着这一分一秒 [02:35.860]Until you let me come back, until you let me start
直至你让我回到你身旁，直至你让我开始 [02:38.733]To find a new way to get back into your heart
找到通往你心的那条路 [02:41.476]Girl, I'd do anything for one more chance (one more chance)
若是能重来，我愿赴汤蹈火 [02:46.831]'Cause I want you, I want you back again
只愿你能重回我身旁 [02:52.055]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [02:54.955]I see your face and I wonder
我都会看到你的芳容，我想知道 [02:57.254]When you close your eyes
当你闭上双眼 [03:00.336]Do you think about me?
也会想起我吗？ [03:02.557]Now I realize
暮然回首 [03:05.691]I want you girl and no other
你便是唯一 [03:07.990]Every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [03:11.125]You're all that I see
只会看见你 [03:12.901](Every time I close my eyes)
(每当我闭上双眼) [03:15.618]All I can see is you loving me
只会看见爱着我的你 [03:19.745](Close your eyes)
(闭上眼) [03:20.686]You're all that I need, baby, yeah
我只要你，宝贝 [03:24.682](Realize)
(暮然回首) [03:26.276]Oh, now I realize that every time I close my eyes
每当我闭上双眼 [03:29.985](Close my eyes)
(闭上双眼) [03:31.108]I see me holding and kissing you, baby, yeah
只会看见热恋中的你我 [03:34.322](Every time I close my eyes)
(每当我闭上双眼) [03:36.020]I see your face and now I know
便会看到你的芳容 [03:38.553]I wonder, baby, yeah
我想知道 [03:40.513](Close your eyes)
(闭上眼) [03:42.106]When you close your eyes, oh, do you think about me?
当你闭上双眼，也会想起我吗？ [03:45.633](Realize)
(暮然回首) [03:46.155]Now I realize, I want you, girl
我只要你