Sentimental Lady-Fleetwood Mac

[00:00.000] 作词 : Bob Welch [00:01.000] 作曲 : Bob Welch [00:10.601]You are here and warm
你在此处如此温暖 [00:13.266]But I could look away and you'd be gone
可我若移开视线 你就会消散 [00:19.907]'Cause we live in a time
因我们活在这样时代 [00:22.828]When meaning falls in splinters from our lives
意义如碎片从生命中剥落下来 [00:29.203]And that's why I've traveled far
所以我远渡重洋而来 [00:32.651]'Cause I come so together where you are
唯有在你身旁才感到完整存在 [00:38.754]And all of the things that I said that I wanted
所有我曾渴求的誓言 [00:42.472]Come rushing by in my head when I'm with you
与你共处时都在脑海翻涌浮现 [00:45.392]14 joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情的心愿 [00:48.581]All of the things that we say are very
我们诉说的每句话都如此 [00:51.794]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [00:54.708]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [00:58.158]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [01:00.561]Gentle one
温婉的人 [01:04.275]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [01:07.735]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [01:10.649]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [01:13.309]Gentle one
温婉的人 [01:15.167] [01:17.285]Now you are here today
此刻你虽近在眼前 [01:20.215]But easily, you might just go away
却也可能轻易地消失不见 [01:26.853]'Cause we live in a time
因我们活在这样时代 [01:30.039]When paintings have no color, words don't rhyme
绘画失去色彩 诗句失了韵脚 [01:36.156]And that's why I've traveled far
所以我远渡重洋而来 [01:39.606]'Cause I come so together where you are
唯有在你身旁才感到完整存在 [01:45.711]Yeah and all of the things that I said that I wanted
所有我曾渴求的誓言 [01:49.161]Come rushing by in my head when I'm with you
与你共处时都在脑海翻涌浮现 [01:52.352]14 joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情的心愿 [01:55.546]And all of the things that we say are very
我们诉说的每句话都如此 [01:58.738]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [02:01.918]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [02:05.101]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [02:07.491]Gentle one
温婉的人 [02:11.218]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [02:14.132]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [02:17.584]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [02:19.985]Gentle one
温婉的人 [02:21.844] [02:49.995]You are here and warm
你在此处如此温暖 [02:52.923]But I could look away and you'd be gone
可我若移开视线 你就会消散 [02:59.574]'Cause we live in a time
因我们活在这样时代 [03:02.488]When meaning falls in splinters from our lives
意义如碎片从生命中剥落下来 [03:08.608]And that's why I've traveled far
所以我远渡重洋而来 [03:12.068]'Cause I come so together where you are
唯有在你身旁才感到完整存在 [03:18.163]Yes, and all of the things that I said that I wanted
所有我曾渴求的誓言 [03:21.354]Come rushing by in my head when I'm with you
与你共处时都在脑海翻涌浮现 [03:24.804]14 joys and a will to be merry
十四种欢愉与纵情的心愿 [03:27.993]All of the things that we say are very
我们诉说的每句话都如此 [03:31.189]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [03:34.103]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [03:37.317]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [03:39.431]Gentle one
温婉的人 [03:43.676]Sentimental, gentle wind
多愁善感 温柔的风 [03:46.865]Blowing through my life again
再次轻拂过我的人生 [03:49.799]Sentimental lady
多愁善感的姑娘 [03:52.457]Gentle one
温婉的人 [03:56.431]Sentimental, gentle wind (all of the things that I said that I wanted)
多愁善感 温柔的风（所有我曾渴求的誓言） [03:59.353]Blowing through my life again (come rushing by in my head when I'm with you)
再次轻拂过我的人生（与你共处时都在脑海翻涌浮现） [04:02.548]Sentimental lady (14 joys and a will to be merry)
多愁善感的姑娘（十四种欢愉与纵情的心愿） [04:05.194]Gentle one (all of the things)
温婉的人（每句话都） [04:08.922]Sentimental, gentle wind (well all of the things that I said that I wanted)
多愁善感 温柔的风（所有我曾渴求的誓言） [04:12.103]Blowing through my life again (come rushing by in my head when I'm with you)
再次轻拂过我的人生（与你共处时都在脑海翻涌浮现） [04:15.294]Sentimental lady (14 joys and a will to be merry)
多愁善感的姑娘（十四种欢愉与纵情的心愿） [04:17.683]Gentle one (all of the things that we say are very)
温婉的人（我们诉说的每句话都如此）