Season's Greeting-槇原敬之mp3下载无损flac下载
Season's Greeting-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 槇原敬之
[00:01.00] 作曲 : 槇原敬之
[00:13.60]ドアを開け外に出ると
打开门走到外面 [00:18.92]よく君の鼻や頬を
那曾常常冻红你的鼻子和脸颊的 [00:24.51]赤くした冷たい風が
寒冷的风 [00:31.20]吹き込んできた
迎面吹了过来 [00:33.63] [00:35.53]あの頃君がバイトしてた
那时候你在打工的 [00:41.48]店さき出されたツリーの
店前摆放着的圣诞树的 [00:47.09]向こうで君とは違う
另一边 有个和你不同类型的女孩 [00:52.03]タイプの子が爪を気にしてる
在在意着自己的指甲 [00:57.16] [00:59.22]誰もが誰かを思う優しい
每个人都会思念着某个人的 这温柔的 [01:04.16]季節が今年もやってきた
季节今年也到来了 [01:10.10] [01:13.30]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [01:18.76]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [01:24.06]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [01:29.43]寂しくしてませんか
会不会觉得寂寞呢 [01:35.11]商店街のスピーカーから
从商店街的扬声器中 [01:40.76]音の悪いキャロルが流れる
传出音质不佳的圣诞颂歌 [01:45.94]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [01:51.34]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [01:57.74] [02:06.48]それぞれ限られた人生の
在各自有限的人生中 [02:11.84]時間を惜しみなく使い
毫不吝惜地花费时间 [02:17.48]贈り物探し悩んだり
为寻找礼物而烦恼 [02:22.37]見つけて笑う顔溢れる町
找到礼物后满脸笑容的城镇 [02:26.43] [02:28.81]今思えばセンスのかけらも
现在回想起来 那好像是一份 [02:34.33]ないようなプレゼントだった
毫无品味可言的礼物 [02:39.94]でも嬉しそうに笑って
但你却开心地笑着 [02:45.00]飛びつくようにハグをくれた
像扑过来一样给了我一个拥抱 [02:49.43] [02:51.45]そんな君の優しさが
你那样的温柔 [02:56.76]変わらず心で暖かいんだ
未曾改变 温暖着我的心 [03:03.07]感謝の気持ちを伝えたくなる
让我想要传达感谢之情 [03:08.10]色んなこと今頃気付いてるよ
现在我意识到了很多事情呢 [03:14.31] [03:17.64]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [03:22.91]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [03:28.22]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [03:33.76]寂しくしてませんか
会不会觉得寂寞呢 [03:39.32]商店街のスピーカーでも
即便从商店街的扬声器中 [03:45.10]優しく胸に届くNat King Cole
也能温柔地传入心中的纳·京·高尔（Nat King Cole）的歌 [03:50.00]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [03:55.74]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [04:02.15] [04:25.30]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [04:30.74]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [04:35.54]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [04:40.88]君なりの幸せ感じてますか
感受到了属于自己的幸福了吗 [04:47.74]商店街のスピーカーから
从商店街的扬声器中 [04:53.07]君が教えてくれたNat King Cole
传出你曾告诉我的纳·京·高尔（Nat King Cole）的歌 [04:57.84]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [05:03.87]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [05:11.20]
（以下出自基督教圣诗《圣哉三一歌》） [05:18.23]Holy, holy, holy,
神圣的，神圣的，神圣的， [05:23.86]Merciful and mighty!
仁慈又全能的！ [05:29.51]God in three persons, blessed Trinity!
三位一体的神，蒙福的三位一体！ [05:41.62]
打开门走到外面 [00:18.92]よく君の鼻や頬を
那曾常常冻红你的鼻子和脸颊的 [00:24.51]赤くした冷たい風が
寒冷的风 [00:31.20]吹き込んできた
迎面吹了过来 [00:33.63] [00:35.53]あの頃君がバイトしてた
那时候你在打工的 [00:41.48]店さき出されたツリーの
店前摆放着的圣诞树的 [00:47.09]向こうで君とは違う
另一边 有个和你不同类型的女孩 [00:52.03]タイプの子が爪を気にしてる
在在意着自己的指甲 [00:57.16] [00:59.22]誰もが誰かを思う優しい
每个人都会思念着某个人的 这温柔的 [01:04.16]季節が今年もやってきた
季节今年也到来了 [01:10.10] [01:13.30]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [01:18.76]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [01:24.06]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [01:29.43]寂しくしてませんか
会不会觉得寂寞呢 [01:35.11]商店街のスピーカーから
从商店街的扬声器中 [01:40.76]音の悪いキャロルが流れる
传出音质不佳的圣诞颂歌 [01:45.94]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [01:51.34]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [01:57.74] [02:06.48]それぞれ限られた人生の
在各自有限的人生中 [02:11.84]時間を惜しみなく使い
毫不吝惜地花费时间 [02:17.48]贈り物探し悩んだり
为寻找礼物而烦恼 [02:22.37]見つけて笑う顔溢れる町
找到礼物后满脸笑容的城镇 [02:26.43] [02:28.81]今思えばセンスのかけらも
现在回想起来 那好像是一份 [02:34.33]ないようなプレゼントだった
毫无品味可言的礼物 [02:39.94]でも嬉しそうに笑って
但你却开心地笑着 [02:45.00]飛びつくようにハグをくれた
像扑过来一样给了我一个拥抱 [02:49.43] [02:51.45]そんな君の優しさが
你那样的温柔 [02:56.76]変わらず心で暖かいんだ
未曾改变 温暖着我的心 [03:03.07]感謝の気持ちを伝えたくなる
让我想要传达感谢之情 [03:08.10]色んなこと今頃気付いてるよ
现在我意识到了很多事情呢 [03:14.31] [03:17.64]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [03:22.91]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [03:28.22]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [03:33.76]寂しくしてませんか
会不会觉得寂寞呢 [03:39.32]商店街のスピーカーでも
即便从商店街的扬声器中 [03:45.10]優しく胸に届くNat King Cole
也能温柔地传入心中的纳·京·高尔（Nat King Cole）的歌 [03:50.00]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [03:55.74]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [04:02.15] [04:25.30]見上げた冬の夜空に
抬头仰望冬日的夜空 [04:30.74]のぼってく僕の白い息
我吐出的白色气息缓缓上升 [04:35.54]君は今元気ですか
你现在过得好吗 [04:40.88]君なりの幸せ感じてますか
感受到了属于自己的幸福了吗 [04:47.74]商店街のスピーカーから
从商店街的扬声器中 [04:53.07]君が教えてくれたNat King Cole
传出你曾告诉我的纳·京·高尔（Nat King Cole）的歌 [04:57.84]相変わらずのこの町から
从这依旧未变的城镇 [05:03.87]冬の挨拶を君に
向你送上冬日的问候 [05:11.20]
（以下出自基督教圣诗《圣哉三一歌》） [05:18.23]Holy, holy, holy,
神圣的，神圣的，神圣的， [05:23.86]Merciful and mighty!
仁慈又全能的！ [05:29.51]God in three persons, blessed Trinity!
三位一体的神，蒙福的三位一体！ [05:41.62]