One Way Trigger-The Strokes

[00:00.00] 作词 : The Strokes [00:01.00] 作曲 : The Strokes [00:04.02]Get dressed in your bed, while she’s asleep
趁她还在睡梦中在你的床上穿好衣服 [00:22.67]It isn’t right, but it isn’t hard
这种做法不对但并不难 [00:32.61]Tell me, tell me what to understand
告诉我 告诉我该去领会一些什么 [00:37.32]Show me, show me, show me a better plan
指引我 教给我 给我一个更好的办法 [00:42.39]It’s summer lies, it’s someone else’s nothing
这是夏日的谎言 是对于其他人来说无关紧要的事 [00:47.25]Here it comes now
现在它来了 [00:49.55]Pre-chorus: [00:51.29]You ask me to stay,
你让我留下 [00:55.99]You ask me to stay,
你请我留下 [01:00.90]You ask me to stay,
你恳求我留下 [01:04.77]But there’s a million reasons to leave
但这有着无数的理由离开 [01:07.63]Chorus: [01:11.73]Find a job, find a friend, find a home, find a dog
去找个工作 交一个朋友 找到一个可以称之为家的地方 去养一条狗 [01:21.80]Settle down, out of town
安定下来 逃离这个城市 [01:26.65]Find a dream, shut it down
找到一个理想 让它停下 [01:32.50]Please, please don’t point it that way
请不要那样指出来 [01:56.70]It’s just a trigger that goes once and you’ll be unafraid
这只是一个诱因只要触发一次你就会无所畏惧 [02:02.18]I wish that I'd been noticed, but it never goes that way
我希望别人都可以注意到我 但那从来没有发生过 [02:11.84]The silence that you brought has gone…gone…gone
你带来的寂静已经消失了 [02:22.68]Tell me, tell me won’t you understand
告诉我 告诉我你难道不明白吗 [02:26.98]Show me, show me, show me
指引我 教给我 让我知道 [02:29.35]Pre-chorus: [02:30.94]You ask me to stay,
你让我留下 [02:34.18]You ask me to stay,
你请我留下 [02:39.18]You ask me to stay,
你恳求我留下 [02:43.38]But there’s a million reasons to leave
但这有着无数的理由离开 [02:47.33]Show me what to say, show me what to be
教给我该怎么说 教给我该怎么做 [03:02.02]Show me what to see, show me what to be
告诉我该看什么 告诉我该做什么 [03:11.55]Find a job, find a friend, find a home, find a dog
去找个工作 交一个朋友 找到一个可以称之为家的地方 去养一条狗 [03:20.90]Settle down, out of town
安定下来 逃离这个城市 [03:25.91]Find a dream, shut it down
找到一个理想 让它停下 [03:33.76]I don’t wanna be in there with you
我不想跟你一起待在这里了 [03:38.00]I don’t wanna be in there without your loving either
反正不能得到你的爱我也不想待在这里 [03:42.49]I waited for your thoughts
我曾等待着你的想法 [03:47.63]Can wait no longer
但现在一秒钟也多等不下去了