Can You Feel Me-Childish Gambino/Legend

[00:00.000] 作词 : Childish Gambino [00:00.129] 作曲 : Childish Gambino [00:00.259] (A) Some (B) weighed (C) to (D) chains (E)
某些沉重的枷锁在无形中 [00:04.951] Un (F) reach (G) so softly
无法触及，却轻柔地束缚 [00:08.622] (H) Help (I) sky (J) birds (K) fly (L) flown (M) up
助我天际飞翔的羽翼在风中 [00:15.290] (N, O, P) I'll never come back down
我将永不重返尘世的怀抱 [00:17.628] (Q) So (R) high (S) your (T) eyes (U) don't (V) cry (W)
如此高远，你的眼眸不再湿润 [00:24.335] (I'm on the road)
我正踏上旅途 [00:26.270] (X) Can you (Y) feel me? (Z)
你能否感知我的灵魂？ [00:34.533] Sing [00:34.804] [00:35.197] I'm so fly like Batman (A, B, C)
我如夜影般掠过天际 [00:37.338] I can fly up to the man (D, E)
我能飞向那遥远的星辰 [00:39.571] Stars in the sky like a stadium (F, G)
星辰如观众般璀璨 [00:41.766] They lightin' up the whole room now
它们照亮了整个房间 [00:43.898] Ah, yeah, yeah (H, I, J)
啊，是的，是的 [00:46.276] We can care less what you do now (K, L)
我们不在乎你此刻的所作所为 [00:48.406] This ain't a villain era (M)
这不是恶棍的时代 [00:49.982] This a killin' era (N, O, P)
这是一个致命的时代 [00:51.046] We ain't feel you never, naw (Q)
我们从未感受过你，绝不 [00:52.620] I take my time on the beat (R)
我在节奏上精雕细琢 [00:54.256] I watch what I eat (S)
我足够自律 [00:55.477] They think I left (T)
他们以为我已离去 [00:56.539] But they saving my seat (U)
但他们为我保留了位置 [00:57.631] Said I fell off (V)
说我已坠落 [00:58.533] But I need the receipt (W)
但我需要证据 [00:59.755] I'm still at the peak
我依旧站在巅峰 [01:00.693] (X) Can you (Y) feel me? (Z)
你能否感知我的灵魂？ [01:09.152] [01:09.390] My girl put food on the plate when I open the gate (A, B, C)
我的女孩在门扉轻启时已将食物摆上桌 [01:13.477] I fell in love they call it self-hate (D, F, G)
我陷入了他们称之为自恨的爱河 [01:15.322] Heaven on earth, I don't have to wait
人间天堂，我无需等待 [01:17.268] We made a child, you made a mistake (H, I)
我们创造了一个孩子，你犯了一个错误 [01:19.406] I wanna go wherever you are (J)
我想去你在的任何地方 [01:21.595] You're in my heart, you're in my soul (K, L)
你在我心中，在我的灵魂里 [01:23.793] We're never apart (M)
我们永不分离 [01:24.934] Riding around like kids in the dark (N, O, P)
像孩子们在黑夜中游荡 [01:26.952] Where the fireflies and the crickets hum (Q, R, S)
那里萤火虫和蟋蟀的鸣声 [01:29.180] So many kids there's a million of 'em (T, U)
那么多的孩子，数以百万计 [01:31.204] So many kisses you're sick of 'em (V)
那么多的吻，你已厌倦 [01:33.383] I ain't sick of 'em (W)
我从不厌倦 [01:34.482] I can feel one coming
我能感觉到又一个即将到来 [01:36.732] (X) Can you (Y) feel me? (Z)
你能否感知我的灵魂？ [01:43.336] Can you feel me?
你能感受到我吗？ [01:45.241] [01:45.497] I wanna show you that I'll always be here (A, B, C, D)
我想向你展示我会永远在这里 [01:47.839] Harvest the love you grow me each year (E, F)
收获你每年为我种植的爱 [01:49.894] Without your love, I wouldn't be here (G)
没有你的爱，我将不复存在 [01:52.142] You was around when I needed you most (H, I, J, K), ooh
当我最需要你时，你就在我身边 [01:56.407] My mama knew she was feeding the goat (L, M, N, O, P), ooh
我妈妈知道她在喂养山羊 [02:00.664] Something was wrong with you, I didn't know (Q, R)
有些东西不对劲，我却不知道 [02:03.197] Tears in my eyes, boys who was telling me lies (S, T)
眼中含泪，那些对我说谎的男孩 [02:06.400] Daddy took me to the side, told me it was okay to cry (U, V, W)
爸爸带我到一边，告诉我可以哭泣 [02:09.818] I felt so helpless inside
我内心感到无助 [02:12.472] (X) Can you (Y) feel me? (Z)
你能否感知我的灵魂？ [02:19.284] One more time
再来一次 [02:20.228] [02:21.095] Love is a gift to the ones who didn't make it (A, B, C, D)
爱是给那些未能成功的人的礼物 [02:23.704] I lost my dad and couldn't take it (Woo) (E)
我失去了父亲，无法承受 [02:25.971] I saw his face, I couldn't shake it (F, G)
我看到他的脸，我无法摆脱 [02:28.130] Baring my soul completely naked (H)
赤裸裸地展示我的灵魂 [02:30.163] When you're with me, you're whoever you are (I, J)
当你和我在一起时，你就是你自己 [02:32.397] They wanna speak but don't know who you are (K, L)
他们想说话，却不知你是谁 [02:34.536] Back when they used to say Danny (M, N, O, P)
回到他们过去常说丹尼的时候 [02:36.714] I had the heat like Miami (Q)
我的热情如迈阿密般炽热 [02:37.884] I ain't show up to the Grammy's (R)
我没有出现在格莱美奖上 [02:39.443] I'd rather be with my family (S)
我宁愿和家人在一起 [02:41.069] He call for me, not the Nanny (T, U)
他打电话给我，不是保姆 [02:42.771] You just a stranger, can't give nobody candy (V, W)
你只是一个陌生人，不能给任何人糖果 [02:44.959] You fell off, you need a band-aid
你坠落了，你需要一个创可贴 [02:47.181] I have more fun on my playdates (X)
我在玩耍时有更多的乐趣 [02:49.168] I got the drive without the Mercedes (Y)
我没有奔驰车，但我有驾驶的乐趣 [02:51.730] I never try, I know I'm enough (Z)
我从不尝试，我知道我足够好 [02:53.297] You came from above
你来自上方 [02:54.579] My purpose is love
我的目的是爱