A Place Where Love Goes-Childish Gambino

[00:00.000] 作词 : Childish Gambino [00:00.474] 作曲 : Childish Gambino [00:00.949] [Intro] [00:01.138] We don't care about the party
我们不在乎派对 [00:02.686] We just wanna dance
只想尽情舞动 [00:04.559] We don't care about the party
我们不在乎派对 [00:06.592] We just-
我们只是 [00:07.025] [00:07.212] [Verse 1] [00:07.675] (Uh) [00:08.198] If you see me spinnin', I'm alright
如果你看见我在旋转 我没事的 [00:10.812] I've been chasin', living my whole life
我一直在追逐 过着自己的人生 [00:12.475] It is coming, feel it in the night
我能预知它的到来 就在夜晚 [00:14.445] Every day you know I had to fight
你知道的 我每天都得努力 [00:16.452] Different images swimmin' in my head
不同的图像穿梭于脑海 [00:18.547] Different women sleepin' in my bed
床榻上枕着不同的女性 [00:20.365] I'ma get to sleepin' when I'm dead
待到死去 自有长眠 [00:22.409] Best believe in every word I said
最好相信我说的每个字 [00:24.389] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [00:26.701] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [00:28.357] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [00:30.802] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [00:32.172] [00:32.332] [Chorus] [00:32.702] All my life
我这一生 [00:35.501] I had to try to survive
我都在努力活着 [00:38.822] But it is all right now
但现在一切都好 [00:42.844] We found a place
我们寻得一处圣地 [00:44.986] A place where love goes
爱去往的地方 [00:54.089] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [00:56.908] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [00:58.685] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [01:00.567] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [01:02.201] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [01:03.106] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [01:04.052] [Verse 2] [01:04.214] It's a jungle you ain't ever safe
生活好比丛林 你从不安全 [01:06.537] Seen a lion turn into a snake
狮子顷刻间变成毒蛇 [01:08.598] I can hear the screamin' when I wake
当我醒来 尖叫声不绝于耳 [01:10.553] Pray the lord my soul he ever take
祈祷上帝能携去我的灵魂 [01:12.520] Pray the lord until it is my turn
向上帝祈祷 直到轮到我上场 [01:14.553] Let it happen watchin' life unfurl
让这一刻发生 见证生活展开的过程 [01:16.479] When I'm layin' quiet with my girl
当我和我的女孩静静地躺着 [01:18.461] We the only people in the world
我们就是全世界 [01:19.591] [01:19.753] [Chorus] [01:19.915] Oh-oh-oh [01:20.364] All my life
我这一生 [01:23.341] I had to try to survive
我都在努力活着 [01:26.789] But it is all right now
但现在一切都好 [01:30.755] We found a place
我们寻得一处圣地 [01:32.906] A place where love goes
爱去往的地方 [01:35.759] [01:35.949] [Bridge] [01:42.005] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [01:44.049] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [01:46.588] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [01:48.457] (We don't care about the party)
（我们不在乎派对） [01:50.546] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [01:51.860] (—dance)
（舞动） [01:58.173] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [01:59.255] (We just wanna dance)
（只想尽情舞动） [02:06.377] (Place where love goes)
（爱去往的地方） [02:07.428] [Chorus] [02:07.967] All my life
我这一生 [02:10.994] I had to try to survive
我都在努力活着 [02:14.927] But it is all right now
但现在一切都好 [02:18.900] We found a place
我们寻得一处圣地 [02:22.185] A place where love goes
爱去往的地方 [02:24.111] All my life (All my life)
我这一生 [02:26.919] Try to survive (At night I tried)
我都在努力活着 （晚上我尝试着） [02:32.084] All right now (Woo-ooh)
现在一切都好 [02:34.984] We found a place (Woo-ooh)
我们寻得一处圣地 [02:38.060] A place where love goes 
爱去往的地方