ずっと前-Fishmans

[00:00.000] 作词 : 佐藤伸治 [00:01.000] 作曲 : 佐藤 伸治 [00:31.14]彼女の暮らしは今始まってる
她的生活现在开始了 [00:39.96]ずっとそばにいて大きなソファーベッドにヨコになって
一直在我身边 很大的沙发床上横躺着 [00:49.87]いつもそばにいる幸せは
这种一直在身边的幸福 [00:54.60]ある意味そんなもんで
某种意义上是那样的 [00:57.12]ある意味ひとりぼっちなものなんだよ
就是孤独一人的意思 [01:09.46]窓から夜のすきまを見つめるあの娘はさぁ
那个姑娘透过窗户凝视夜的罅隙 [01:19.15]とってもとっても静かな部屋に今ではひとりで住んでます
她现在一个人住在一个 非常非常寂静的房间里 [01:28.94]冷たい夜はさぁ目の前かけぬけて彼女の孤独を
寒冷的夜 从眼前跑过 将她的孤独 [01:36.05]そっとノックするんだ
轻轻叩响 [01:38.74]トトントトントトン
咚 咚 咚 [01:42.86]あー元気ですか
喂 还好吗 [02:08.34]いくつもの季節が過ぎさって年をとっていく
过了几个春秋 年纪也稍有见长 [02:17.92]きのうのことさえもずっと昔みたいに
就连昨天的事情也恍如隔世 [02:27.68]あの娘が笑ってるよあざけ笑うようにねぇ
那个姑娘在笑着 像是带着嘲讽 [02:32.78]何でもよく覚えてるあの娘が笑ってるよ
记得清清楚楚 那个姑娘在笑着 [02:37.70]とってもとってもさみしそうに笑ってるよ
是非常非常寂寞的笑 [02:50.21]捨て犬みたいにさみしい目をしてる
露出如弃犬一样的 寂寞的眼神 [03:25.42]孤独な影をしょったままで夜は更けてゆく
就这么背负着孤独的身影 夜色变的深沉 [03:36.37]キラキラ輝く幻みたいな夢を見る
做了个梦 一闪一闪光彩夺目有如幻境 [03:43.43]でもねえ忘れちゃったよ忘れちゃったよ
但是 搞忘了 搞忘了