苺と恋する(with komine)-幽閉サテライト

[00:00.00] 作词 : komine [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:03.75] [00:09.84] [00:12.95]幽閉サテライト [00:15.92]苺と恋する [00:21.89]《东方歴絵巻(幽闭サテライト×白狐茶会)》 [00:26.38] [00:30.17] [00:36.23] [00:37.03]いぶくろがパンパン(ぱんぱん)
呼吸的面包面包 [00:39.54] [00:39.69]イチゴ(いちご)cake
草莓蛋糕 [00:41.14]まだまだ残(のこ)る
依然存在 [00:42.90] [00:43.05]君(きみ)の腕前(うでまえ)は
你的能力 [00:45.36] [00:45.77]正(まさ)に天下一(てんかいち)
就是天下第一 [00:48.29] [00:48.44]よいしょ～
嗨咻～ [00:48.94]恋(こい)する乙女(おとめ)！
恋爱的少女 [00:51.26] [00:51.57]盲目(もうもく)になってもしょうがない
即使变得盲目也没办法 [00:54.64] [00:54.95]君(きみ)のデザート(でざーと)
你的甜点= [00:57.46]私(わたし)だけのモノ(もの)
我的东西 [01:00.49] [01:00.90]みんな
大家 [01:01.39]集(あつ)まれ
聚集 [01:03.42] [01:03.57]ラララララ
啦啦啦啦 [01:04.98]ラララララ
啦啦啦啦 [01:06.64] [01:07.00]博(はく)麗(れい)神社(じんじゃ)
博丽神社 [01:09.27] [01:09.63]今日(きょう)もいい天気(てんき)
今天天气不错 [01:12.55] [01:12.86]狸囃子(たぬきばやし)
狸囃子 [01:15.23] [01:15.49]ドンドンド(どんどんど)
咚咚 [01:16.96]ドンドンド(どんどん)
咚咚 [01:18.46] [01:18.82]祭(まつ)りの夜(よる)
祭典之夜 [01:21.09] [01:21.24]ゆっくりしていってね
慢慢地去做 [01:24.82] [01:29.98] [01:33.31] [01:35.98] [01:36.69]空(そら)を飛(と)ぶ旅行(りょこう)
空中飞行的旅游 [01:39.22] [01:39.66]荷物(にもつ)がいっぱいいっぱいだよ
行李好多好多 [01:42.55] [01:42.75]君(きみ)のすべて
你的全部 [01:45.07] [01:45.33]全部(ぜんぶ)持(も)ってく
全部所有 [01:48.09] [01:48.29]よいしょ～
嗨咻～ [01:48.70]恋(こい)する乙女(おとめ)！
恋爱的少女 [01:50.98] [01:51.33]知能(ちのう)はzero
即使智能变成零 [01:52.79]になってもしょうがない
也没有办法 [01:54.42] [01:54.66]君(きみ)のsweet
你的甜美= [01:57.08]荷物(にもつ)の構成(こうせい)物(ぶつ)
行李的构成物 [02:00.57] [02:06.62] [02:15.52] [02:21.51] [02:24.53]みんな
大家 [02:24.99]夢見(ゆめみ)る
梦见 [02:26.95] [02:27.26]ラララララ
啦啦啦啦 [02:28.52]ラララララ
啦啦啦啦 [02:30.19] [02:30.49]博(はく)麗(れい)神社(じんじゃ)
博丽神社 [02:32.90] [02:33.11]今日(きょう)も満員(まんいん)の宴会(えんかい)
今天满员的宴会 [02:36.13] [02:36.49]狸囃子(たぬきばやし)
狸囃子 [02:38.92] [02:39.11]ドンドンド(どんどんど)
咚咚 [02:40.53]ドンドンド(どんどんど)
咚咚 [02:42.09] [02:42.40]祭(まつ)りの夜(よる)
祭典之夜 [02:44.81] [02:45.07]すべてを壊(こわ)して
全部弄坏 [02:48.08] [02:48.24] [02:48.39]お酒(さけ)の肴(さかな)
酒菜佳肴 [02:50.81] [02:51.06]チョコレート(ちょこれーと)
巧克力 [02:52.47]ドーナツ(どーなつ)
甜甜圈 [02:54.19] [02:54.44]いつの間(ま)にか
不知不觉 [02:56.71] [02:57.02]太(ふと)っちゃうわ
变胖 [02:58.42]ヤッバァイ(やっばあい)
糟糕 [03:00.05] [03:00.35]君(きみ)がくれた
你给了我 [03:02.71] [03:02.97]年(ねん)一冊(いっさつ)
一年的书 [03:04.44]奉納(ほうのう)ノ(の)巻(まき)
纳奉的卷 [03:06.11] [03:06.37]お金(かね)なし
没有钱 [03:07.11]ゴメンネ(ごめんね)
抱歉 [03:08.64] [03:08.93]メガネ(めがね)売(う)っちやえば
如果卖掉眼镜的话 [03:12.88] [03:18.23] [03:24.17] [03:28.67]——終わる—— [03:33.27] [03:40.59]