ありがとう-おればななP/レタスP

[00:00.000] 作词 : レタスP [00:00.025] 作曲 : レタスP [00:00.50] [00:20.10]ありがとう 君と出逢えて
谢谢能够与你相遇 [00:25.69]本当によかった
真是太好了 [00:31.13] [00:39.82]人通りの多いこの道 いつも隣にいるはずの
这条人来人往的路总是在我的身边 [00:45.65]君はもういなくて 左手はいつも冷たく
在你已经不在了后 我的左手总是冰冷的 [00:50.93]人混みの多い中で 通り過ぎていくのは風だけ
在繁忙的人群中穿过的只有风 [00:56.55]去年の今頃は 楽しい日々を送ってたのに
去年的今日我过得很开心 [01:01.86]いつもなら 遠回りして歩いてた道も
平时绕远走过的路 [01:07.51]今では近道ばかりしている
现在却总是在抄着近路 [01:12.03]君と別れて初めて気付いた 君の大切さ
在与你分别后才意识到了你的重要 [01:18.08]君のいない交差点を1人で歩いてく
一个人走在了没有你的十字路口 [01:23.23]ポツリポツリ 降り出した雨が
滴滴答答的下起雨来 [01:28.50]僕の涙と一緒に降り続ける
连同我的眼泪一起落下 [01:34.26]ありがとう 君と出逢えて
谢谢能够与你相遇 [01:39.75]本当によかった
真是太好了 [01:45.74] [01:48.36]君のすぐ近くに いつもいるはずの僕なのに
明明一直就在我身旁的你看向了我的身边 [01:54.12]隣を見ると 君の笑顔はもうなくて
却早已没有了你的笑容 [01:59.50]時が止まったかのよう 僕だけが動いている
时光仿佛停止了一般只有我一人在转动 [02:05.09]戻る事の出来るなら あの頃へ戻りたい
如果我可以回去，我想回到那个时候 [02:10.57]いつもなら毎日鳴り響く携帯も
平时每天响起的手机 [02:15.95]今では鳴る事もない
现在已经没有声音了 [02:21.07]君と別れて初めて気付いた 君の大切さ
与你分别后才意识到了你的重要 [02:26.58]君のいない交差点を1人で歩いてく
一个人走在了没有你的十字路口 [02:31.67]ポツリポツリ 降り出した雨が
滴滴答答的下起雨来 [02:37.10]僕の涙と一緒に降り続ける
连同我的眼泪一起落下 [02:42.63]ありがとう 君と出逢えて
谢谢能够与你相遇 [02:48.13]本当によかった
真是太好了 [02:53.99] [03:15.57]ポツリポツリ 降り出した雨が
滴滴答答的下起雨来 [03:20.81]僕の涙と一緒に降り続ける
连同我的眼泪一起落下 [03:26.25]ありがとう 君と出逢えて
谢谢能够与你相遇 [03:31.70]本当によかった
真是太好了 [03:37.12]ポツリポツリ 降り出した雨が
滴滴答答的下起雨来 [03:42.48]僕の涙と一緒に降り続ける
连同我的眼泪一起落下 [03:48.06]ありがとう 君と出逢えて
谢谢能够与你相遇 [03:53.57]本当によかった
真是太好了 [03:58.94]ありがとう 君に出逢えて
谢谢能够与你相遇 [04:04.49]本当によかった
真是太好了 [04:10.71]