キャンディー-河西智美

[00:00.95]キャンディー
Candy（糖果） [00:03.43] [00:08.34]キャンディ ひとつ さぁ
来一颗 来吧 [00:10.30]口(くち)に入れて
放进口中 [00:12.53]舌(した)のその上で転(ころ)がすのよ
在舌头上轻轻滚动的哟 [00:16.36]甘(あま)くて
甜甜的 [00:17.97]ちょっと酸(す)っぱい
又有一点酸的味道 [00:23.07]元気(げんき)
精神来咯 [00:24.51]la la la la la la la la la la la la la la la
啦啦啦 [00:28.71]Everybody get! Everybody suck! [00:31.90]la la la la la la la la [00:36.93] [00:39.31]50(ごじゅう)cc bike(バイク)で
50ccbike [00:43.00]ちょっと その辺(へ)まで
骑着到那边一带 [00:46.76]土曜日(どようび)の昼下がり(ひるさがり)
星期六的午后 [00:50.26]日差し(ひざし)が丽(うらら)
那么太阳高照格外晴朗 [00:54.11]ipod(アイボッド)でmusic(ミュージック)
i–Pod播放的music [00:57.51]お気に入りのカエラ
我最喜欢的kaera [01:02.07]嫌(いや)なこと何が 全部(ぜんぶ)
最讨厌的事情 [01:06.75]忘れちゃえるからね
全部统统都能忘记呐 [01:09.47]キャンディ ひとつ ほら
Candy（糖果）来一颗 [01:11.26]ほっぺの中
一看在脸蛋中 [01:13.51]幸せ(しあわせ)になれる呪文(じゅもん)みたい
像是能得到幸福的咒语般 [01:17.83]Everybody get! Everybody suck! [01:20.74]どこへ行(ゆ)こうか
应该去哪里好呢 [01:24.61]女の子(こ)は楽天的(らくてんてき)
女孩子是乐观的人生 [01:28.63]人生(じんせい)はきっと何とかなると
一定是最完美无缺的 [01:32.47]いつも 心で饴(あめ)を舐(な)めてる
总是会在心里舔舐安慰着 [01:40.72] [01:43.87]商店街(しょうてんがい)走(はし)って
商店街走走 [01:47.91]フりマを覗(のぞ)いて
flea 到处看看 [01:51.50]知(し)り合(あ)いに手を振(ふ)って
向认识的人挥挥手 [01:55.04]雑志(ざっし)を买って
打招呼买本杂志 [01:58.75]泣き虫(むし)な子供(こども)を黙(だま)らせるように
爱哭的孩子要让他默不作声 [02:06.63]ご褒美(ほうび)があれば もっと顽张れ(がんばれ)ると思う
如果要赞美的话 更加 我还要继续努力 [02:14.02]キャンディ ひとつ さぁ
Candy（糖果）来一颗 [02:15.94]放(ほう)り込(こ)んで
来吧扔进一个 [02:18.11]文句(もんく)とか愚痴(ぐち)は言わなくなる
连抱怨什么变得也不在抱怨 [02:22.23]Fight! Everybody get! Everybody suck! [02:25.49]何をしようか
在干什么呢？ [02:29.26]女の子は気分屋(きぶんや)さん
女孩子们的心情店 [02:33.38]今よりももっと楽しいことを
比现在更加快乐的事情 [02:37.20]いつも求めて 饴(あめ)を探(さが)してる
总是在追求寻找那颗糖 [02:45.23] [02:46.04]涙がこぼれてしまう时は
眼泪不知不觉溢出了时候 [02:54.22]pocket(ポケット)から さぁあの魔法(まほう)
Pocket中来吧那个魔法 [03:02.67]Fght! Everybody fight! Everybody fight! [03:07.34] [03:08.79]Haa Haa う... [03:15.16]キャンディ ひとつ ほら
Candy（糖果）来一颗 [03:16.99]ほっぺの中
一看在脸蛋中 [03:19.23]幸せ(しあわせ)になれる呪文(じゅもん)みたい
像是能得到幸福的咒语般 [03:23.54]Everybody get! Everybody suck! [03:26.40]どこへ行(ゆ)こうか
应该去哪里好呢 [03:30.18]女の子(こ)は楽天的(らくてんてき)
女孩子是乐观的人生 [03:34.37]人生(じんせい)はきっと何とかなると
一定是最完美无缺的 [03:38.17]いつも 心で饴(あめ)を舐(な)めてる
总是会在心里舔舐安慰着 [03:46.39]la la la la la la la la la la la la la la la [03:54.02]Everybody get! Everybody suck! [04:01.40]la la la la la la la la la la la la la la [04:09.24]Everybody get! Everybody suck!