雨音はショパンの調べ-小林麻美

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:01.000] 作曲 : Gazebo, P.L. Giombini [00:25.94]耳をふさぐ指をくぐり
用手指捂住的双耳 [00:34.29]心痺らす甘い調べ
令人麻木的好听乐曲 [00:43.33]止めてあのショパン
是那暂停的肖邦 [00:48.78]彼にはもう会えないの
再也不再见的那个他 [00:56.18]Rainy days 断ち切れず
雨天啊 无法断绝 [00:59.85]窓を叩かないで
请不要再来敲打我的窗 [01:04.56]Rainy days 気休めは麻薬
雨天啊 安逸的麻醉剂 [01:10.37]ah
啊~ [01:30.96]ひざの上にほほをのせて
把脸放在膝盖上 [01:39.60]「好き」とつぶやく雨の調べ
“喜欢”混着细细的雨声 [01:48.54]やめてそのショパン
那首肖邦 请不要再来扰乱我 [01:54.45]想い出ならいらないわ
回忆也是没用的呀 [02:01.43]Rainy days 特別の人でなくなるまで
雨天啊 直到不再是特别的人 [02:09.89]Rainy days 暗号のピアノ
雨天啊 是钢琴的密语 [02:15.49]ah
啊~ [02:53.14]Rainy days 断ち切れず
雨天啊 无法断绝 [02:57.70]影にふり返れば
那回忆里的影子 [03:02.48]Rainy days たそがれの部屋は
是暮光中的部屋 [03:09.40]ah
啊~ [03:11.36]Rainy days 特別の人は胸に生きて
雨天啊 心里的特别的人 [03:19.47]Rainy days 合鍵を回す chopin ah
肖邦啊 开启雨天的钥匙 [03:29.03]