目覚め-竹内まりや

[00:00.000] 作词 : 松山猛 [00:01.000] 作曲 : 杉真理 [00:11.304]ふいに目覚めた朝　窓辺に独り
一天早晨  我突然独自在窗边醒来 [00:22.388]去り行く秋の空を見た
我看到了秋天即将离去的天空 [00:33.746]黄金色の風に　微笑みかえして
在金色的风中  向我回眸一笑 [00:43.995]星くずの輝きが空に溶けてゆく
星辉融进了天空 [00:54.577]すばらしい時の流れの贈りものを
时间是一份美妙的礼物 [01:04.703]わかちあい暮せる人が欲しいの
我想要一个能与我分享生活的人 [01:16.302]悲しすぎる夢に　目覚めた私の
我在梦中醒来  梦境太悲伤了 [01:26.258]背中を抱きしめてくれる人が欲しい
我想要有人来拥抱我的后背 [01:58.421]すばらしい時の流れの贈りものを
时间是一份美妙的礼物 [02:10.229]みつめあい暮せる人が欲しいの
我想要一个能和我分享生活的人 [02:22.389]ふいに目覚めた朝　窓辺に独り
一天早晨  我突然独自在窗边醒来 [02:32.455]やわらかな光と　私のおしゃべり
柔和的光  与我的闲谈 [02:44.120]私のおしゃべり
我的闲谈