I LOVE YOU (2013 New Ver.)-The Position

[00:20.22]I LOVE YOU
我爱你 [00:23.53] [00:25.86]사랑한다는 이말 밖에는
除了这句话以外 [00:30.23] [00:31.49]해줄 말이 없네요
我不知道还能说些什么 [00:35.84] [00:36.85]I LOVE YOU
我爱你 [00:38.88] [00:40.38]의미 없는 말이 되었지만
虽然已经没有意义 [00:45.58] [00:47.68]사랑해요
但是我爱你 [00:49.43] [00:51.86]이제와서 무슨 소용 있겠어요
事到如今还有什么意义呢 [00:56.20] [00:58.55]다신 볼 수 없는 이별인데
这是一场没有重逢的离别 [01:02.83] [01:06.09]돌이킬 수 없는 걸 잘 알고 있지만
我明知已经无法挽回 [01:12.22] [01:13.16]어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸
无论如何都想要留住你 [01:18.01] [01:20.07]우~ 우~우~
woo~woo~woo~ [01:25.90] [01:29.06] 이 세상 아니라도 언젠가
即便不是今生 [01:32.72] [01:33.90]우리 다시 만날텐데
我们一定会再相遇 [01:36.64] [01:38.46]눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠
所以我不能让你看到我的眼泪 [01:42.59] [01:44.78]사랑에 빠지게 만들었던
你带着让我陷入爱情的那种笑容 [01:48.12] [01:49.81]미소로 날 떠나요
离开了我 [01:51.46] [01:52.32]그 미소 하나로
只是凭借这笑容 [01:59.54] [02:00.96]언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게
我一定能够再次找到你 [02:05.51] [02:42.85]I LOVE YOU
我爱你 [02:45.46] [02:47.46]기억하나요 처음 그대에게
还记得初次见面吗 [02:52.87] [02:54.87]느낀 그 떨림
感受到的那种悸动 [02:57.59] [02:58.18]I LOVE YOU
我爱你 [03:00.95] [03:01.20]오랜 후에 서야 내게 해준
很久以后我才对你 [03:07.75] [03:09.74]그대 그 한마디
说了这句话 [03:11.96] [03:13.24]우리 사랑 안될 거라 생각했죠
本以为我们无法相爱 [03:16.94] [03:20.26]너무나도 아름다웠기에
因为你太过美好 [03:24.96] [03:27.42]돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
就在我要离开时 [03:33.67] [03:36.53]꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠
你却带着梦境般的爱情来到我身边 [03:40.11] [03:42.70]우~ 우~ 우~
woo~woo~woo~ [03:46.50] [03:51.44]이 세상 아니라도 언젠가
即便不是今生 [03:56.27] [03:56.62]우리 다시 만날텐데
我们一定会再相遇 [04:00.19] [04:01.42]눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠
所以我不能让你看到我的眼泪 [04:05.59] [04:06.02]사랑에 빠지게 만들었던
你带着让我陷入爱情的那种笑容 [04:10.69] [04:11.29]미소로 날 떠나요
离开了我 [04:13.52] [04:14.07]그 미소 하나로
只是凭借这笑容 [04:21.27] [04:22.17]언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게
我一定能够再次找到你 [04:27.60] [04:28.66]언젠가 우리 다시 만나면
如果我们再次相遇 [04:32.63] [04:33.04]약속 하나만 해요
就做个约定吧 [04:36.27] [04:37.22]이렇게 아프게
不要再这样痛苦的相爱 [04:42.83] [04:43.13]너무 쉽게 헤어질 사랑하지 마요
不要再这样轻易地分开 [04:53.35]