もう、いないよ-柴咲コウ

[00:00.00]もう、いないよ
已经 不在了啊 [00:04.91]柴咲コウ [00:19.64] [00:24.54]不器用だけど あいしてくれた
虽然笨拙却深爱着我 [00:31.33]意地っぱりだけど 笑ってくれた
虽然固执却为我展露笑颜 [00:38.12]夏になれば スイカを買ってきて
每到夏天就会买来西瓜 [00:44.82]切って 食べさせてくれた
切好 喂我品尝 [00:50.11] [00:51.63]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [00:58.12]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [01:04.38] [01:18.77]寒い夜は 足をすりよせて
寒夜里 你会把脚轻轻靠过来 [01:25.41]子供のように 甘えたあなた
像孩子般撒娇的你 [01:31.27] [01:32.13]めんどうなはずなのに
明明嫌麻烦却还是 [01:35.51]オレンジの皮も むいて
仔细剥好橘子皮 [01:39.04]いつも 食べさせてくれた
总是 喂我品尝 [01:44.10] [01:45.60]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [01:52.10]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [01:58.46] [02:00.91]どこにいても 思いだすよ
无论身在何处都会想起 [02:11.63]もっと もっと もっと…
好想 好想 好想… [02:18.93]あいしてたかったよ
再多爱你一些啊 [02:25.58] [02:53.23]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [02:59.79]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [03:06.24] [03:06.75]もういないよ もういないよ
已经不在了啊 已经不在了啊 [03:13.18]もういないよ もう…
已经不在了啊 已经… [03:18.07] [03:20.39]不器用だけど あいしてくれた
虽然笨拙却深爱着我 [03:27.18]意地っぱりだけど 笑ってくれた
虽然固执却为我展露笑颜 [03:33.05] [03:33.87]そんなあなたは もういないよ
那样的你 已经不在了啊 [03:40.61]そんなあなたは もう…いないんだ。
那样的你 已经…不在了啊 [03:47.31] [03:49.03] [03:57.01]