Tes Blessures-M. Pokoramp3下载无损flac下载
Tes Blessures-M. Pokora在线试听免费歌词下载
[00:20.50]Tu demanderas si je t’aimais
你若问我是否爱过 [00:25.96]Je répondrais peut-être
我会说，也许吧 [00:30.71]Ce qu’il restera de nos regrets
我会说，悔恨之余 [00:35.95]Je dirais l’amour même
也有旧爱残留 [00:40.65]Si j’en suis l’histoire que tu connais
如果我是你心中的正史 [00:45.65]Et la seule entre toutes
是弱水三千你取的那一瓢 [00:50.98]Tu voudras savoir Si je t’aimais
你若想知道我是否爱过 [00:55.82]Je répondrais sans doute
我会说，毫无疑问 [01:00.33]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [01:05.21]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [01:10.41]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [01:15.14]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [01:20.34]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [01:29.87]Crois-tu que nos peines un jour se taisent
你是否相信，痛苦终会消除 [01:34.69]Que nos plaies se referment
伤口终会痊愈 [01:39.82]Tu me répondras sait-on jamais
你会说，即使人死能够复生 [01:44.68]Le passé peut renaître
我们也不会得到答案 [01:49.45]Si j’en suis la trace la raison même
如果我就是线索，是理由 [01:54.76]Alors je te rassure
我会一再正告你 [01:59.75]L’amour a sa place, quoi qu’il advienne,
哪怕沧海桑田，真爱自会存留 [02:04.46]Je t’aimerai bien sûr,
我当然会爱你 [02:09.27]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [02:14.14]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [02:19.29]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [02:24.06]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [02:29.34]Je saurais que tu m’aimes
我会明白你心归我属 [02:35.98]Parle-moi de nous
给我讲讲我们的故事 [02:38.13]Parle-moi surtout
尤其给我讲讲 [02:40.45]De ce que l’on devient
我们经历的风风雨雨 [02:45.55]J’ai peur de l’absence
我害怕缺席 [02:48.20]J’ai peur des silences
我害怕沉默 [02:50.66]Des mots que l’on retient
我害怕那些从未说出的言语 [02:55.84]Souffle-moi ta vie
向我絮絮低语，讲讲你的生活 [02:58.10]Souffle-moi un cri
讲讲那一声哭喊 [03:00.60]Un signe de résilience
还有坚韧的证据 [03:06.03]Montre-moi la voix
让我看见会有声音 [03:08.23]Qui parlera de toi et moi
讲述你和我的故事 [03:21.38]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [03:25.96]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [03:31.07]Tu vois ça rassure
你看这就是 [03:36.42]De savoir qui nous aime
知道有人爱过我们的证据 [03:41.53]De savoir qui nous aime
知道有人爱过我们的证据 [03:46.30]oh dis-moi tes blessures
就给我讲讲你的伤痕吧 [03:51.25]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [04:08.82]Tu sais que je t'aime
我爱你，你知道的 [04:30.24]Je sais que tu m'aimes
你爱我，我也清楚 [04:34.38]
你若问我是否爱过 [00:25.96]Je répondrais peut-être
我会说，也许吧 [00:30.71]Ce qu’il restera de nos regrets
我会说，悔恨之余 [00:35.95]Je dirais l’amour même
也有旧爱残留 [00:40.65]Si j’en suis l’histoire que tu connais
如果我是你心中的正史 [00:45.65]Et la seule entre toutes
是弱水三千你取的那一瓢 [00:50.98]Tu voudras savoir Si je t’aimais
你若想知道我是否爱过 [00:55.82]Je répondrais sans doute
我会说，毫无疑问 [01:00.33]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [01:05.21]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [01:10.41]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [01:15.14]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [01:20.34]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [01:29.87]Crois-tu que nos peines un jour se taisent
你是否相信，痛苦终会消除 [01:34.69]Que nos plaies se referment
伤口终会痊愈 [01:39.82]Tu me répondras sait-on jamais
你会说，即使人死能够复生 [01:44.68]Le passé peut renaître
我们也不会得到答案 [01:49.45]Si j’en suis la trace la raison même
如果我就是线索，是理由 [01:54.76]Alors je te rassure
我会一再正告你 [01:59.75]L’amour a sa place, quoi qu’il advienne,
哪怕沧海桑田，真爱自会存留 [02:04.46]Je t’aimerai bien sûr,
我当然会爱你 [02:09.27]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [02:14.14]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [02:19.29]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [02:24.06]Je saurais qui tu aimes
我会明白你心属何处 [02:29.34]Je saurais que tu m’aimes
我会明白你心归我属 [02:35.98]Parle-moi de nous
给我讲讲我们的故事 [02:38.13]Parle-moi surtout
尤其给我讲讲 [02:40.45]De ce que l’on devient
我们经历的风风雨雨 [02:45.55]J’ai peur de l’absence
我害怕缺席 [02:48.20]J’ai peur des silences
我害怕沉默 [02:50.66]Des mots que l’on retient
我害怕那些从未说出的言语 [02:55.84]Souffle-moi ta vie
向我絮絮低语，讲讲你的生活 [02:58.10]Souffle-moi un cri
讲讲那一声哭喊 [03:00.60]Un signe de résilience
还有坚韧的证据 [03:06.03]Montre-moi la voix
让我看见会有声音 [03:08.23]Qui parlera de toi et moi
讲述你和我的故事 [03:21.38]Dis-moi tes blessures
给我讲讲你的伤痕 [03:25.96]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [03:31.07]Tu vois ça rassure
你看这就是 [03:36.42]De savoir qui nous aime
知道有人爱过我们的证据 [03:41.53]De savoir qui nous aime
知道有人爱过我们的证据 [03:46.30]oh dis-moi tes blessures
就给我讲讲你的伤痕吧 [03:51.25]Je te dirais les miennes
我也会把我的情伤倾诉 [04:08.82]Tu sais que je t'aime
我爱你，你知道的 [04:30.24]Je sais que tu m'aimes
你爱我，我也清楚 [04:34.38]
Tes Blessures-M. Pokora热门评论
翻译已上传，法语渣全程依靠字典，求捉虫
好好听啊啊调子也很仙！！！！！最喜欢这样的嗓音了！