Appetizer-朴宰范

[00:02.07]Yeah
耶 [00:04.44]Come on, huh
都过来吧 [00:05.66]Jay Park
Jay Park [00:07.04]Chacha
Chacha [00:08.30]Aom & 1lli, rrah
Aom & 1lli [00:10.05]I built this shit from the ground up
我从地表站起 [00:12.02]And can I mention there will be no 9/11 you can never break me down son
我可以说以后都不会有9/11，你永远不能击败我 [00:15.57]Work hard
辛苦工作 [00:16.25]Play hard
尽情玩乐 [00:16.91]Serve bars
酒吧风流 [00:17.52]Stay sharp
保持清醒 [00:18.17]Always on the go even though my name is Jay "Park"
一直向前走着即使我叫--Jay ‘停下’ [00:21.00]I'm on your radar from Sydney to Bangkok, Seattle to Seoul spittin' Guru
从悉尼到曼谷我都出现在你的雷达 [00:24.90]Knowledge "Gang Starr"
生于西雅图来自首尔的我，如同‘匪帮巨星’传授说唱技巧 [00:25.72]There's a growin gap between us cause I'm spittin space bars
我们之间差距变大因为我混太空酒吧 [00:28.04]Swimming in women and I do not need no safe guard
女人堆中走一遭，我都不需要保险 [00:30.73]I kill mics man you'll be seein' casualties
当我掌控麦克风你就会发现大批伤员 [00:32.90]Money good looking boy I get paid handsomely
我的财富可观，我挣钱的方式也同样潇洒 [00:35.39]I be drinkin' crown so you can call me majesty
我一直都喝皇冠酒所以你们都得叫我一声陛下 [00:37.92]Your girl whack me off and you? You're just whack to me
你的女孩跟我混，而你在我眼里就是垃圾 [00:41.44]You think I give a **** though?
你觉得我会吊你吗 [00:43.11]I be feeling real hard like my homies cut throat
我感觉非常激烈就像被兄弟割喉 [00:45.43]Even though it's all love throw you off this love boat
尽管如此这一切都是因为爱才将你扔下爱的方舟 [00:47.86]So the only question is: Will I **** you up? Nooo
那么唯一的问题是我会处理掉你吗？不 [00:51.67]But I ain't a bitch though
但我可不是碧池 [00:52.88]While you're hatin' on me boy I be getting rich bruh
当你正在恨我的时候我依然变得富有 [00:55.62]Get your broad on me on the worst way ooh
有本事用最糟糕的方式来上我 [00:57.79]See them "cakes" when I get her in her birthday suit
当我在生日宴会上得到她我要好好看看那两块蛋糕 [01:01.33]Got me stiffer than a surfboard
让我硬过冲浪板 [01:03.92]So I'm ****ing her tonight
这样今晚我们才会欲仙欲死 [01:06.34]She be yellin' "world star"
她不停叫着‘世界巨星’ [01:08.82]And I ain't even in a fight
而我却不费吹灰之力 [01:10.28]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [01:12.96]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [01:15.24]With these words man [01:16.76]With these words man [01:18.08]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [01:19.74]Man I jam jam boogie dog [01:21.06]Jam jam boogie dog [01:22.33]Jam jam boogie what, what [01:24.46]Yeah I jam jam boogie dog [01:26.02]Jam jam boogie dog [01:27.19]Jam jam boogie what, what [01:30.07]I cherish life man breath by breath
我像珍惜每一丝呼吸般珍惜生命 [01:32.15]I go out and just do it I ain't living check to check
从来都是放手一搏绝不循规蹈矩 [01:34.37]These kids on the block only take it step by step
这些街区的小孩们只会邯郸学步 [01:36.96]Man I ain't no psychic but you bet I'm next
我非生即天才但我会成为下一个 [01:39.63]Aww yeah Don't get it twisted like contortionists
诶，别把事实扭曲得像杂技演员 [01:42.06]If you don't see my vision boy then you better focus in
如果你看不到我的潜力你最好专心听听 [01:44.39]Notice it this ain't boastfulness blow it up with explosiveness
你会意识到我能让海潮般的人群都震惊不动，承认我是金童玉女 [01:47.17]Leaving oceans all motionless recognize I'm the "golden kid"
而我这么说绝对不是把自己吹上天 [01:50.50]So you better call Ed Murphy
所以你最好叫来艾德墨菲 [01:52.02]Drunk up in the fast lane yeah I'm swervin'
喝醉酒仍然驰骋在快车道 [01:54.35]Schooling mother****ers boy yeah you learnin'
刚入教的菜鸟你们得学着点 [01:56.74]Flow hot on these heat waves yeah I'm surfin'
看我在这热浪上随性漂流 [01:59.72]I'm not perfect but you know I keep it real
我不是完美但我保持真实 [02:01.64]Always coughing up these raps so you know I keep it ill
总是出口成章，我的rap永远保持牛批 [02:04.23]You can call me George Foreman 'cause I'm all up in your grill
你可以叫我乔治费尔曼因为我的rap如拳头拷问你 [02:06.95]Man the game is my prey and I'm goin' for the kill damn
这游戏就是我的猎物，我正要大开杀戒 [02:09.73]Waddup
怎样 [02:10.45]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [02:12.06]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [02:14.54]With these words man [02:15.60]With these words man [02:16.92]With these words man I dance on a beat
歌词让我随着伴奏跳舞 [02:18.84]Man I jam jam boogie dog [02:20.21]Jam jam boogie dog [02:21.47]Jam jam boogie what, what [02:23.70]Yeah I jam jam boogie dog [02:25.21]Jam jam boogie dog [02:26.42]Jam jam boogie what, what [02:29.11]If you didn't know
如果你不知道我 [02:31.63]My name is Jay Park
我的名字是Jay Park [02:33.76]And I'm nice in two languages
我可以用两种语言说唱 [02:36.13]Check it out, a-hah
Check it out [02:37.35]Yo
药 [02:39.03]내가시애틀에서왔다고 나를비웃어?
你们嘲笑我来自西雅图 [02:41.86]나는니가쓰는해드폰처럼 니 "기" 눌러
我就如同你们的手机一样 [02:44.14]이미지부터 내혼까지난 리얼해
从形象到灵魂都很真实 [02:47.48]앨범낼때마다다른가수들은위험해
每出一张专辑其他rapper都变得岌岌可危 [02:49.92]Baby 난영원히뜨거워
Baby 我永远都会红 [02:51.15]넌겨울날씨에있는커피 빨리식어버려
你就是冬天的咖啡迟早凉透 [02:53.47]별보다크게되도 그때나의모습어떨까
我如果到了比星星还要耀眼的地步那会是什么样子 [02:56.05]척주가뿌셔져도난내사람들을업구가 boyy!
即使脊梁折断，我也会背着我的人继续前行 [02:59.44]It's aom and 1lli bitch
这里是aom and 1lli [03:02.27]Can't nobody **** with us
没人陪和我们混 [03:04.95]If you mad about that
如果这让你很气恼 [03:07.48]Then mother****ing suck it up
那就给我忍着 [03:08.59]Yeah
耶 [03:09.86]Shoutouts to my crews: Art of Movement, Korean Assassins, ppa, 1llionares
感谢我的团队兄弟们：Art of Movement, Korean Assassins, ppa, 1llionares [03:16.48]What up, I see you
怎么，我看见你了 [03:18.40]It's Seattle to Seoul homie
这里是西雅图到首尔 [03:21.28]We talk some shit
我们有的谈了 [03:23.06]Just sent 300k to my moms and pops to buy a house
我给了父母300K给他们买房子 [03:25.94]Haters can eat a dick
黑子们只配跪舔我 [03:27.26]Ha!
哈