Time Pavement-松岡由貴

[00:15.281]甘いリズム刻むよ
刻画着甜美的节奏 [00:19.997]時計の音は ゆっくり 手招きの 小鳥
时钟声悠缓，像是招手的小鸟 [00:33.883]こんなクラス知らない?
你知道有这样的班级吗？ [00:38.515]みんな どこだろ?
大家都躲到哪里去了？ [00:47.539]ぼんやり 眠りの時間
茫然中，是入眠的时刻 [00:51.862]今日は 今日の夢だと わかってる
今天，我知道这是今日的梦境 [01:01.135]だから 何でも できそうな Dream
所以在这梦中，我可以做任何事情 [01:10.636]空に 小さな あの娘が 飛び出せば
若是那位小女孩在天空中飞翔 [01:19.940]そうここに Time Pavement
是的，在这里是时光通道 [01:28.116]hen~en~hen~
哼~嗯~哼 [01:37.413]hen~en~hen~
哼~嗯~哼 [01:43.947]羽がはえてふんわり
轻柔展翅 [01:48.547]時計のくせに
尽管是时钟 [01:52.531]翼で アラベスク してる
用翅膀舞起阿拉伯芭蕾 [02:02.414]夢の世界揺れたら
当梦境摇摆时 [02:07.165]机の上で みんなが じっと見ていたよ
桌子上，大家静静地注视 [02:20.430]誰が 誰の いねむり 笑ってた?
谁又在笑谁打盹？ [02:29.920]ほらね いつもの ことだから
看吧，这是常有的事情 [02:39.079]窓は さっきの涼風 うつしてる
窗外映射着刚才的凉风 [02:48.519]もう消えた Time Pavement
那时光隧道已消失 [03:11.663]今日は 今日の 夢見て 笑ってた
今天，微笑中梦见今日 [03:21.201]だから 何だか 楽しみな Dream
故期待这梦境 [03:30.364]空に 小さな あの娘も あの人も
天空中，小女孩和那个人 [03:39.721]なかよくね かわいかったね
和睦相处，他们是多么可爱啊 [03:47.806]la~la~lai~
啦~啦~啦~ [03:52.918]lalala~lai~
啦~啦~啦~