Love ∞-生天目仁美

[00:17.00]“恋の予感”それがホンモノか
恋爱的预感是真的吗 [00:22.46]それは神様しか知らないわ
恐怕只有神才知道吧 [00:28.40]今は赤い糸 見えないけど
虽然现在看不到连接着我的红线 [00:34.27]きっと恋の未来 ∞
但未来一定可能性无限大 [00:52.84]朝早いクラスのざわめき
早晨教室里的嘈杂声音 [00:58.36]浮かれて そして はしゃいでる
说说笑笑又打闹嬉戏 [01:04.22]みんなきっと恋をしてるかも
大家一定已经在谈恋爱了吧 [01:10.09]その顔どこか光ってる
脸庞到处闪着光芒 [01:16.26]私の恋は放っておいて
先不管我追求的鸳鸯 [01:21.83]なんか切ないから
总感觉有一点神伤 [01:26.94]“恋の終わり”それは切なくて
“恋爱的终点站“其实并不悲伤 [01:32.71]だけど次の恋が待っている
因为下一次恋情的列车即将起航 [01:38.58]どんな物語になるのかな
究竟会遇到怎样一段故事 [01:44.70]空を見上げそっと微笑んだ
望着天空我不禁莞尔一笑 [01:57.35]放課後のおしゃべりの中で
放学后和朋友谈笑风生 [02:02.81]するどい突っ込みされたら
你却突然也加入其中 [02:08.69]何でかな 頬が熱くなる
我不知为何变得面红耳赤 [02:14.51]もしかして これはもしかして....
我不会是 难道 我不会是... [02:20.53]私のことは放っておいて
先把思考放在一边 [02:26.20]なんか照れちゃうから
不知为何有点羞涩啊 [02:31.51]“恋の予感”それがホンモノか
恋爱的预感是真的吗 [02:37.13]たぶん神様だけ知っている
大概只有神才知道吧 [02:43.00]今は成り行き見て楽しもうよ
现在只能见机行事享受生活 [02:48.93]そんな恋の未来 ∞
如此未来可能性无限大 [03:06.79]“恋の終わり”それは切なくて
“恋爱的终点站“其实并不悲伤 [03:12.40]だけど次の恋が待っている
因为下一次恋情的列车即将起航 [03:18.18]どんな物語になるのかな
究竟会遇到怎样一段故事 [03:24.00]空を見上げそっと微笑んだ
望着天空我不禁莞尔一笑 [03:30.07]“恋の予感”それがホンモノか
恋爱的预感是真的吗 [03:35.64]それは神様しか知らないわ
恐怕只有神才知道吧 [03:41.46]今は赤い糸 見えないけど
虽然现在看不到连接着我的红线 [03:47.44]きっと恋の未来 ∞
但未来一定可能性无限大