大好きと 抱きしめて 飛ぶ ソング-小清水亜美/能登麻美子

[00:00.000] 作词 : 竹中あこ [00:01.000] 作曲 : 大森俊之 [00:08.25]線香花火のまん中みたい
宛如璀璨烟火中心那样 一般绚丽 [00:15.70]ドキドキが キュンキュンが
恋心咚咚 小鹿冲冲 [00:19.76]とまらないんだわ
一直在注视不停息 [00:24.02]二度と来ない季節 駆け抜ける
季节飞速流逝过去 美好终成记忆 [00:31.74]自転車は ふたり乗りがいい
自行车上 我和你 并肩欢喜 [00:39.85]憧れだけで すませられず 好きになり
崇拜憧憬渐积累 慢慢占据内心 终变成爱意 [00:47.77]伝えられずに ふくらんでいく
无法传达给你 变得越来越焦急 [00:52.28]胸は 痛み続けて
心中的苦楚 却无人知悉 [00:56.39]恋に落ちたら しかたないものよ
陷入爱河的人啊 可也真是无能为力 [01:03.51]会いたくて 切なくて
想要见到你 会痛也不惜 [01:06.52]会えなくて ためいき
不能见到你 只剩叹息 [01:12.59]もしも夢なら 今すぐ走って
若是美妙梦境里 我一定马上奔向你 [01:19.46]抱きしめて 大好きと 抱きしめて
紧紧抱着你 把最爱的你 紧紧抱着你 [01:23.97]そのまま 飛べるンだけど
一直抱紧 一起飞向蓝天里 [01:46.45]ヒグラシが やけに 肌に響く
蝉声鸣鸣烈日酷晒 让人清楚夏意 [01:53.71]夕立も あなたとは 濡れていたいのよ
骤雨淅沥 想和你一起 淋湿在这纯洁雨里 [02:01.83]日ごとに 大人びちゃう気がする
时间飞逝，青春成长终会让人铭记 [02:09.75]誰かを 好きになることは
终有一人 会拿走 我的爱意 [02:17.92]あなたが少し微笑むだけ それだけで
你只要面露笑意 微微笑容神情 仅如此而已 [02:25.80]今日が一日 輝いちゃうの
平凡今日也为你 变得耀眼欢喜 [02:30.36]胸に 虹がかかるわ
心中 就好似那彩虹架起 [02:34.32]恋に落ちたら しかたないじゃない
陷入爱河的人啊 也不总是无能为力 [02:41.44]ヘンだけど バカだけど
就算很怪异 就算不聪明 [02:44.30]コワイけど 大好き
就算很惊奇 还是爱你 [02:50.45]夢の中では すごく美しく
沉浸美梦世界里 一切都如此的美丽 [02:57.51]抱きしめて 大好きと 抱きしめて
紧紧抱着你 把最爱的你 紧紧抱着你 [03:02.22]バッチリ 決まるンだけど
绝不迟疑 我已做出了决定 [03:10.25]明日また 会えるから
因为明天还会再见的 [03:16.24]明日また 会えるのに
明明明天还会再见的 [03:22.35]恋に落ちたら しかたないものよ
陷入爱河的人啊 可也真是无能为力 [03:29.20]会いたくて 切なくて
想要见到你 会痛也不惜 [03:32.20]会えなくて ためいき
不能见到你 只剩叹息 [03:38.30]夢でなくても そうね いつの日か
就算这不是梦境 有朝一日终会实现 [03:45.30]抱きしめて 大好きと 抱きしめて
紧紧抱着你 把最爱的你 紧紧抱着你 [03:49.80]なんてね 飛べるといいなあ
就算儿戏 仍想飞向蓝天里