振り向けばイエスタディ-太田裕美

[00:13.24]英語のカードを 片手にかざし
单手举着英语卡片 [00:19.61]ラケットかかえた 少女が通る
搭着球拍的少女走过 [00:25.29]もうじき期末テストなんだよ
马上就要期末考试了 [00:33.22]あれから何年たったんだろう
从那以后过了多少年 [00:38.88]今でも時々 夢を見るんだ
现在也时常在梦中看见 [00:45.23]白紙の答案 にらんでる夢
凝视着梦中白纸上的答案 [00:51.37]君とは一緒に 一夜づけした
和你一起度过了一夜 [00:58.40]ノートの隙間に 朝が見えたね
在笔记本的缝隙间看见了清晨 [01:04.12]愛って何(What is Young)
爱是什么呢 [01:10.49]若さって何(What is Wrong)
年轻是什么呢 [01:16.95]小首かしげて 君は聞くけど
你低着头问我 [01:24.19]答がないから 青春だった
青春是没有答案的 [01:30.40]答がないから mー
没有答案啊 [01:37.43] [01:46.23]化粧を変えてもすれ違う時
当和化着妆的你擦肩而过的时候 [01:52.38]不思議に一目で 君とわかった
不可思议的是 我一眼就认出了你 [01:58.02]お茶でもどうって 誘う言葉に
“一起喝杯茶如何？” 这样邀请着 [02:05.14]うなづく仕草は 昔の君
点头的动作 是曾经的你 [02:11.05]結婚するって 噂聞いたよ
听说你要结婚了 [02:17.58]相手が優しい人ならいいさ
对方是温柔体贴的男人就够了 [02:23.33]女は名前を何故 変えるのか
为什么（结婚的）女孩子就要改名呢 [02:30.31]この次会ったら 何て呼ぼうか
下一次见到你 又该怎么称呼呢 [02:43.08]愛って何(What is Young)
爱是什么呢 [02:49.22]若さって何(What is Wrong)
年轻是什么呢 [02:55.63]小首かしげて 君は聞くけど
你低着头问我 [03:03.00]答がないから 青春だった
青春是没有答案的 [03:09.26]時ってでっかい川みたいだよ
时间就像一条大河 [03:14.76]思い出は懐かしい友達なんだね
回忆中那些令人怀念的朋友啊 [03:24.37](by freemangnu) [03:34.28]