I-Tiny Moving Parts

[00:04.51]I hope that every penny that they've spent on me
我希望他们知道 [00:08.44]they know was money well spent.
他们在我身上花的钱是值得的 [00:12.33]I, uh, it was never about the money or fame or the records.
我，呃，从来都不是为了钱、名声或是为了记录 [00:23.82]I hear people talk about "your accomplishments" and things that...
我听到人们谈论“你的成就”还有诸如此类的东西 [00:36.22]It was never my accomplishments,
从来都没有什么“我的”成就 [00:38.19]it was our accomplishments.
那是“我们的”成就 [00:40.30]The teammates that I've played with and I can name so many.
我可以说出很多和我并肩作战的队友 [00:47.21]It was never about me, it was about everybody else.
我什么都没做，都是他们的功劳 [00:51.45]It just so happens that the position I played got the most attention.
只是碰巧我受到了最多的关注 [00:56.55]But, um, Packers have been, uh, it's been a great relationship.
但是，呃，我们一直，呃，一直关系很好 [01:06.68]And I hope that, uh, this organization and fans appreciate me as much as I appreciate them.
我希望，呃，组织和球迷们能像欣赏我一样也欣赏他们