アルペジオ-NICO Touches the Walls

[00:00.00] 作词 : Daisuke Komura [00:01.00] 作曲 : Daisuke Komura [00:10.73] [00:14.92]久しぶりの電話 君の声は今も
接到你很久之后打来的电话 [00:21.79]変わらないリズムで
在你的声音一直没有变过的节奏中 [00:25.28]あの日が戻ってきたよ
又回到了那一天呢 [00:29.02] [00:43.12]初めて教わった ギターのFコード
最开始你教我的是吉他的F和弦 [00:49.99]夢鳴らしたベランダで
在梦想回响的阳台上 [00:53.48]朝迎えたっけ?
迎接了清晨的来临吧？ [00:56.23]君の世界は どんな景色だろう
你的世界有怎样的风景呢？ [01:04.16]見せてくれるかい?
可以让我看看吗？ [01:09.09]二人で弾いたアルペジオ今も
虽然两个人曾经弹奏过的琶音 [01:18.26]何も変わらないけど
直到现在什么也没变过 [01:23.31]少し寂しく響いたのはきっと
但是还是感到有些许的寂寞 [01:32.48]ただの気のせいかな
一定只是我的错觉吧 [01:37.72] [01:43.04]胸にこびりついた
心中挥之不去的 [01:46.46]歪んだハイワット
变形的高瓦灯泡 [01:50.01]未だに探しては 迷い子の毎日
迷茫的我每天仍然在寻找些什么 [01:56.26]だけどこの歌
但是这首歌 [02:00.63]書こうと決めたんだ
已经决定要写了 [02:04.25]聴いてみてくれるかい?
你可以听听看吗？ [02:08.80] [02:09.36]二人で叫んだあの海の色は
让两个人惊叹不已的海的颜色 [02:18.29]何も変わらないけど
虽然什么也没变 [02:23.22]少し寂しく見えたのはきっと
但还是感到有些许寂寞 [02:32.34]春の風のせいかな
一定是春风的缘故吧 [02:37.82] [03:08.19]探してたもの
你一直在寻找的东西 [03:11.12]君は見つけたんだろうな
现在一定已经找到了吧 [03:14.68]辿って行くんだ今を
好不容易获得的东西 [03:17.86]掴んだ手を離すなよ
现在一定要紧紧抓住不要放开啊 [03:25.10] [03:26.79]二人で弾いたアルペジオ今も
两个人曾经弹奏过的琶音 [03:35.90]何も変わらないけど
虽然现在一点也没变 [03:40.83]少し寂しく響いたとしてもいいから
但感到稍许寂寞也挺不错的 [03:50.06]新しい夢鳴らそう
也许是新的梦想在回响呢 [03:55.00]