ソレでもいい-豚乙女

[00:00.00] 作词 : ランコ [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:05.01]编曲:コンプ
编曲:コンプ [00:06.61] [00:07.83]瞳の赤 長い睫毛
赤红眼眸 纤长睫毛 [00:15.58]からり響く 笑い声と
清脆回荡 欢笑声调 [00:23.63]おさげ髪も 猫の耳も
双马尾辫 猫耳轻摇 [00:31.53]その笑顔も可愛らしい
那抹笑颜 可爱闪耀 [00:39.48] [00:40.83]平和で空っぽな日々
空虚平和的日常里 [00:48.28]一つだけの楽しみ
唯一的欢愉印记 [00:56.77]あの娘と話せた日には
若能与她交谈一日 [01:04.18]いいことが起こりそう
美好便会降临吧 [01:11.32] [01:11.71]忘れかけたいつかの
几欲忘却的往昔 [01:16.62]甘酸っぱい気持ち
酸甜交织的心绪 [01:20.46]支配されてる
正支配着我 [01:27.66]他愛もない言葉に
被那些稚拙话语 [01:32.41]救われているから
拯救的此时此刻 [01:36.31]死んでてもいい
就此逝去也好 [01:43.41] [01:43.72]可哀想な死者が一人
可怜可悲的亡者啊 [01:51.57]いつもなら思わないけど
平素不会这般思量 [01:59.56] [02:00.92]会話を重ねるたびに
每当对话累积叠加 [02:08.35]きらきら輝く目で
她闪烁星光的眼眸 [02:16.80]私を見ているような
仿佛正凝视着我般 [02:24.11]気のせいじゃないような
这并非错觉对吧 [02:30.90] [02:31.70]死んでいる気付かず
未曾察觉已逝去 [02:36.64]居続ける魂
仍徘徊世间的魂 [02:40.35]消えてしまうと
若彻底消散 [02:47.68]寂しいかも、なんてね
或许会寂寞呢 骗你的 [02:52.48]少しだけ過ぎるよ
这份感情太逾矩 [02:56.28]気付かないでね
请别发现啊 [03:04.42] [03:40.06]