恋弾メテオラ-ななひら

[00:14.26]いつも同じお菓子をお供に
总是陪伴你享用相同点心的梦 [00:17.68]叶いそうにない夢をいくつ
看样子是不会实现了 [00:20.81]語ったってお腹はちっとも
几度低语的腹部 [00:24.21]ふくれやしないの
已然饥肠辘辘 [00:27.21]窓の外に新しいモノ
窗外只有些许 [00:33.51]ひとかけらでも
新鲜的事物 [00:36.90]よぎったのなら
如果可以的话 [00:39.93]迷わず扉を開けて
便毫不犹豫的打开大门 [00:43.49]向かい風に飛び込め
风突然之间迎面闯入 [00:46.93]広い夜空に弾む星の声も
在广阔的夜空中弹出繁星的声响 [00:50.60]私の味方
我的朋友 [00:53.45]怯むヒマもないくらい
不要选择去畏惧 [00:56.72]ドキドキしてるの
心中的那份悸动 [00:58.50]邪魔をしたいのなら
想要随意滋事的话 [01:00.56]してごらんなさい
还请你试试看 [01:03.80] [01:40.43]欲しいものは数えきれないわ
想要的东西是没法数清的啊 [01:43.73]オンナノコの心はいつでも
女孩子的心总是比 [01:47.02]満ちて欠ける月よりも速く
明月的阴晴圆缺 [01:50.28]くるくると変わる
更加迅速的转变 [01:53.18]でもね、でもね
可是呢，可是呢 [01:56.33]すぐ手に入る程度のモノじゃあ
这种马上就能得手的东西嘛 [02:02.91]つまらないでしょ
很无聊吧 [02:06.04]だからねあなためがけて
所以，对你而言 [02:09.54]軽く挑発を投げるの
略微投出转瞬即逝般 [02:12.94]交差して瞬く光はまるで
挑逗的目光 [02:16.76]コイノカケヒキ
也全然是恋爱的策略 [02:19.57]星の流れ飛び越え
星光飞越 [02:22.88]瞳と瞳見つめ合わせ
目光相视 [02:24.82]捕まえてみてよ
试试看捉住我吧 [02:26.81]できるものなら
如果可以的话 [02:29.15] [02:53.50]スキもキライも
喜欢也好讨厌也罢 [02:56.04]すべててのひらの上
整个世界也能 [02:59.30]宇宙も振り回し転がす
在手掌之上回转振动 [03:02.70]それが乙女のパワー
那便是少女的力量 [03:04.60]甘い思い込みなど
一切甜言蜜语 [03:09.14]消し飛ぶ程まばゆ
统统消失在 [03:11.42]い無敵の魔法を
耀眼无敌的魔法之中 [03:12.62]魅せてあげましょう
展示给你看吧！ [03:24.00]