Training Season (Live from the Royal Albert Hall)-Dua Lipa

[00:00.000] 作曲 : Caroline Ailin/Danny L Harle/Dua Lipa/Kevin Parker/Martina Sorbara/Nicholas Gale/Shaun Frank/Steve Francis Richard Mastroianni/Tobias Jesso Jr./Yaakov Gruzman [00:01.000] 编曲 : Charles Monneraud/James Trood/William Bowerman [00:10.520] Are you someone that I could give my heart to?
你是否值得我托付真心 [00:17.600] Or just the poison that I'm drawn to?
还是说 你只是令我欲罢不能的毒药 [00:22.250] It can be hard to tell the difference late at night
可惜到了深夜 我根本无法分清 [00:28.780] Play fair is that a compass in your nature?
实事求是 是刻在你骨子里的恋爱准则吗 [00:36.040] Or are you tricky 'cause I been there
还是说 你会因为我久经情场 而耍花招 [00:40.730] And baby I don't need to learn that lesson twice
可是宝贝 我不想再重蹈覆辙 [00:50.380] But if you really wanna go there
如果你真想和我发展下去 [00:54.650] You should know I
那你可得记清楚 [01:03.370] Need someone to hold me close
我不过是需要有人能让我体会到 [01:05.010] Deeper than I've ever known
前所未有的温暖拥抱 [01:07.030] Whose love feels like a rodeo
给我犹如牛仔比赛般激烈的爱 [01:08.950] Knows just how to take control
他懂得如何把控局面 [01:11.670] When I'm vulnerable
在我心神倦怠的时候 [01:12.850] He's straight talking to my soul
他会开门见山 直奔主题 [01:14.830] Conversation overload 'cause training season's over
说起话来别拖泥又带水 因为我的恋爱见习期已经结束 [01:27.000] I try to see my lovers in a good light
虽然我也有试着去寻找他们的闪光点 [01:32.800] Don't wanna do it just to be nice
但这么做并不是为了给他们留个好印象 [01:36.680] Don't wanna have to teach you how to love me right
如何好好地爱我 应该不必我亲自教吧 [01:42.580] I hope it hits me like an arrow
我只不过是希望能有合适的发展对象 [01:47.890] Someone with some potential
来主动联系我 [01:51.560] Is it too much to ask for who understands?
我的要求会太过分吗 为什么没人懂我 [01:57.590] I need someone to hold me close
我不过是需要有人能让我体会到 [01:59.710] Deeper than I've ever known
前所未有的温暖拥抱 [02:01.640] Whose love feels like a rodeo
给我犹如牛仔比赛般激烈的爱 [02:03.530] Knows just how to take control
他懂得如何把控局面 [02:06.280] When I'm vulnerable
在我心神倦怠的时候 [02:07.390] He's straight talking to my soul
他会开门见山 直奔主题 [02:09.380] Conversation overload got me feeling vertigo
说起话来别拖泥又带水 那样只会让我更摸不着头脑 [02:15.970] Are you somebody who can go there?
你能成为陪我走到最后的人吗 [02:19.660] 'Cause I don't wanna have to show ya
我不想对你太主动 [02:23.550] If that ain't you then let me know yeah
如果你不是对的人 那就告诉我吧 yeah [02:27.040] 'Cause training season's over
因为我的恋爱见习期已经结束 [02:30.180] Can you compete?
你能否胜任我心中的位置 [02:32.030] Now is your time
是时候采取行动了 [02:33.970] Run when you hear that whistle blow
在哨声吹响的那一刻 你就该拼尽全力 [02:37.790] Are you on my team
你若是发自内心想陪我走下去的话 [02:39.650] Or stuck on the sidelines
就别呆呆站在一旁 [02:41.840] Waiting for someone to tell you to go?
等着我发号施令 [02:50.680] For someone to tell you to go
等着我发号施令 [02:54.760] You should know I
那你可得记清楚 [02:56.600] Need someone to hold me close
我不过是需要有人能让我体会到 [02:58.190] Deeper than I've ever known
前所未有的温暖拥抱 [03:00.130] Whose love feels like a rodeo
给我犹如牛仔比赛般激烈的爱 [03:02.080] Knows just how to take control
他懂得如何把控局面 [03:04.720] When I'm vulnerable
在我心神倦怠的时候 [03:05.990] He's straight talking to my soul
他会开门见山 直奔主题 [03:08.070] Conversation overload 'cause training season's over
说起话来别拖泥又带水 因为我的恋爱见习期已经结束 [03:17.980] Training season's training season's training season's
恋爱见习期 恋爱见习期 恋爱见习期 [03:23.620] Training season's training season's over
恋爱见习期 恋爱见习期已经结束 [03:35.937] 鼓 : Adam Smiley Wade [03:36.154] 钢琴 : Georgie Ward [03:36.371] 人声 : Dua Lipa [03:36.588] 大提琴 : Jonny Byers/Nerys Richards/Rachael Lander/Rhian Porter [03:36.805] 小提琴 : Cat Parker/Coco Inman/Dave Larkin/Ed Bale/Emil Chakalov/Jennymay Logan/Kirsty Mangan/Laura Melhuish/Leni Sewart/Leon Human/Millie Ashton/Naoko Keatley/Nicky Sweeney/Nikki Gleed/Odile Ollagnon/Patrick Roberts/Rustom Pomeroy/Žanete Uskane [03:37.022] 中提琴 : Fiona Davies/Jordan Bergmans/Matt Maguire/Meghan Cassidy/Rachel Robson/Sarah Chapman [03:37.239] 助理母带工程师 : Will Quinnell [03:37.456] 低音长号 : Yusuf Narcin [03:37.673] 低音提琴 : Andy Marshall/Rory Dempsey/Sophie Roper [03:37.890] 和声 : Alex Lanyon/Ciara O'Connor/Naomi Scarlett/Sophie Galpin [03:38.107] 吉他 : Alex Lanyon/Ciara O'Connor [03:38.324] 圆号 : Anna Douglass/Carys Evans/Dan Curzon/Mark Wood [03:38.541] 高音萨克斯 : Liz Greenwood [03:38.758] 大号 : Adrian Miotti [03:38.975] 小号 : Gavin Broom/Pat White/Russell Bennett [03:39.192] 打击乐 : Becky Brass/Hugh Wilkinson/Oliver Blake/Sophie Galpin [03:39.409] 单簧管 : Jon Shenoy/Mike Lesirge [03:39.626] 低音单簧管 : Liz Greenwood [03:39.843] 贝斯 : Matty Carroll [03:40.060] 弦乐团 : The Heritage Orchestra [03:40.277] 次中音萨克斯风 : Mike Lesirge [03:40.494] 母带工程师 : Chris Gehringer [03:40.711] 混音师 : Charles Monneraud/James Trood/Tom Gelissen/William Bowerman