I've Never Been In Love Before-Chet Baker

[00:01.36]I’ve never been in love before
在此之前，我从未爱过 [00:12.84]now all at once it’s you
突然间，我爱上了你 [00:20.29]it’s you forever more
爱你，比永远更多 [00:30.87]I’ve never been in love before
在此之前，我从未爱过 [00:42.52]I thought my heart was safe
我以为我的心很安全 [00:50.46]I thought I knew the score
我以为我知道爱的后果 [00:59.34]But this is wine
但它是酒啊 [01:05.60]It’s all too strange and strong
是如此奇妙而强烈 [01:13.59]I’m full of foolish song
而我还有好多愚蠢的情歌 [01:21.08]And out my song must pour
它们也要倾洒而出 [01:31.00]So please forgive this helpless haze I’m in
请原谅我绝望无助，一头迷雾 [01:45.17]I’ve really never been
因为在此之前我 [01:52.89]in love before
我从未爱过 [03:06.48]But this is wine
但它是酒啊 [03:13.28]It’s all too strange and strong
是如此奇妙而强烈 [03:19.44]I’m full of foolish song
而我还有好多愚蠢的情歌 [03:26.74]And out my song must pour
它们也要倾洒而出 [03:35.87]So please forgive this helpless haze I’m in
请原谅我绝望无助，一头迷雾 [03:49.59]I’ve really never been
因为在此之前我 [03:56.56]in love before
我从未爱过 [04:13.69]