Little Room-Norah Jones

[00:00.00] 作词 : JONES, NORAH [00:12.28]You and me,
你和我 [00:14.15]Me and you,
我和你 [00:16.05]In my little room,
在我的小房子里 [00:19.58]There's room enough for us to do,
没有足够的空间可以让我们去做 [00:23.53]The things we like to do.
我们想做的事 [00:26.27] [00:27.71]Oops, I hit my elbow on the doorknob,
哎呦，我的胳膊肘撞到门把手了 [00:32.61]It's right there,
没错， [00:35.40]It's by the bed next to my head,
我的头旁边就是床 [00:38.83]But I don't even care.
但我毫不介意 [00:41.69] [00:44.65]There's stars up on the wall,
墙上粘贴着星星 [00:48.02]And they all glow in the dark,
它们在黑暗中闪耀 [00:52.83]And we can hear the children playing,
我们可以听见孩子们嬉闹 [00:56.59]Outside in the park.
就在外面的公园里 [00:59.44] [01:00.22]There's bars on the window,
窗户上的铁栅栏 [01:02.39]And if there were a fire,
如果这里着火 [01:04.42]We'd burn up for sure,
我们将一起燃烧 [01:08.01]But that's just fine by me 'cause,
但是那对我来说还好 [01:10.99]We would be together ever more.
因为我们将永远在一起 [01:14.74] [01:52.19]In this little room,
在这个小屋子里 [01:55.17]In the big city we're so far,
在这个大城市里，我们是如此遥远 [02:00.23]From the people that we knew in,
从我们认识的人 [02:03.98]My big ol' blue car.
我的老旧蓝色汽车 [02:06.60] [02:08.05]But if we stick together,
但是如果我们一起忍耐 [02:10.90]Then I know we'll be ok,
我们就会安好 [02:15.99]'cause when it gets too cold outside,
因为当外面寒冷刺骨 [02:19.42]This room is where we'll stay.
这个小屋子就是我们得以停留的庇护所 [02:22.80] [02:29.68] [02:38.31] [02:41.94]END