Couldn’t Make It Any Harder-Sabrina Carpenter

[00:00.000] 作词 : John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen [00:01.000] 作曲 : John Ryan/Julian Bunetta/Sabrina Carpenter/Amy Allen [00:07.568] Oh what I’d give to be
噢 我愿倾尽所有 [00:12.770] Reading you as the
只为成为你眼中 [00:15.851] Glass half full version of me
那个乐观豁达的自己 [00:19.933] [00:21.137] I was easier than I am now
曾经的我 比现在更好相处 [00:25.197] Would have folded
或许早已屈服 [00:26.898] But I can’t now
但如今我已不再软弱 [00:28.900] Heard they say this emotion should be kind
听他们说 这份情感本就该温柔 [00:35.894] [00:36.089] But I couldn’t make it any harder to love me
可我执意踏上一条不被人爱的路 [00:43.438] Your arms are reaching
你的双臂伸向我 [00:47.421] And you’re eager heart is throbbing
你那颗炽热的心跳动着 [00:50.914] [00:51.023] I know you’re frustrated
我知道 你心生挫败 [00:54.462] Cause I will not let you touch me
因为我拒绝让你触碰 [00:58.228] You say you can take it
你说自己还能承受  [01:02.000] But you don’t know how hard I can make it
殊不知 我能让你靠近的每一步都举步维艰 [01:08.496] [01:08.769] ****boys you’ll never meet
那些你永远碰不到的轻浮之徒  [01:13.155] Well, you can thank them for a while
或许 你该好好感谢他们 [01:16.595] So god damn reactionary
无以复加的反应过激  [01:20.658] And for the graveyard in my stomach
而我腹中的坟场  [01:25.848] Filled with pivotal formative comments
埋葬了至关重要的成长印记 [01:29.512] Meanwhile you’re just trying to tell me I look nice
而你 却只是试图夸赞我的姣好容颜 [01:36.469] [01:36.742] But I couldn’t make it any harder to love me
可我执意踏上一条不被人爱的路 [01:44.373] Your arms are reaching
你的双臂伸向我 [01:47.913] And you’re eager heart is throbbing
你那颗炽热的心跳动着 [01:51.089] [01:51.471] I know you’re frustrated
我知道 你心生挫败 [01:55.243] Cause I will not let you touch me
因为我拒绝让你触碰 [01:59.628] You say you can take it
你说自己还能承受  [02:02.610] But you don’t know how hard I can make it
殊不知 我能让你靠近的每一步都举步维艰 [02:09.698] [02:09.722] Ah
Ah [02:11.961] Oh nooo
Oh nooo [02:22.382] [02:24.199] Ohhhh
Ohhhh [02:37.742] [02:37.964] I couldn’t make it any harder to love me
不被人爱 是我自作自受  [02:45.507] Oh one day believe me
但终有一日 请相信我 [02:49.146] You’ll want someone that makes it easy
你会渴望拥有 让你轻松自在的另一半