Ain't Nothing Like The Real Thing-Aretha Franklin

[00:13.80]There ain't nothing like the real thing, baby
没有什么比得上真实的你 亲爱的 [00:18.24]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [00:22.47]There ain't nothing like the real thing, baby
没有什么比得上真实的你 亲爱的 [00:34.86]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [00:39.00]I see your picture hangin' on the wall
望着墙上悬挂的你的照片 [00:43.23]It can't see or come to me when I call your name
它听不见我呼唤你的名字 [00:50.07]I realize it's just a picture in a frame
终究只是相框里的定格画面 [00:58.74]I read your letters when you're not near
读着你寄来的每封信笺 [01:02.94]But they don't move me
却无法触动我心弦 [01:04.65]And they don't groove me like when I hear
比不上你在我耳畔 [01:10.20]Your sweet voice whispering in my ear
温柔低语时的缱绻 [01:25.20]There ain't nothing like the real thing, baby
没有什么比得上真实的你 亲爱的 [01:29.94]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [01:34.98]No other sound is quite the same as your name
没有任何声音能替代你名字的韵律 [01:42.27]No touch can do half as much to make me feel better
没有触碰能像你抚平我的忧郁 [01:47.46]So let's stay together
让我们永远相依 [01:55.47]Together, baby, together, together, together
相依 亲爱的 永远 永远 永远 [02:10.02]I got some memories to look back on
回忆虽能暂缓思念 [02:13.95]And though they help me when you phone
电话线传来的温暖 [02:23.01]I'm well aware nothing can take the place of being there
但什么都无法取代真实的陪伴 [02:37.35]There ain't nothing like the real thing, baby
没有什么比得上真实的你 亲爱的 [02:41.94]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [02:44.13]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [02:51.72]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [03:07.38]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [03:16.11]There ain't nothing like the real thing
没有什么比得上真实的你 [03:50.19]...