Girl Gone Wild-Madonna

[00:00.000] 作词 : Madonna [00:01.000] 作曲 : Madonna [00:13.130]It's so hypnotic
简直是催眠术 [00:15.860]The way he pulls on me
他吸引我的感觉 [00:17.690]It's like the force of gravity
简直像万有引力 [00:20.350]Right up under my feet
来自我脚正下方 [00:21.210]It's so erotic
简直性欲满满 [00:23.050]This feeling can't be beat
这种感觉所向无敌 [00:24.700]It's coursing through my whole body
它侵入了我的整个身体 [00:26.340]Feel the heat
感到升温 [00:27.180] [00:27.520]I got that burnin' hot desire
我感受到了烈火般的欲望 [00:31.150]And no one can put out my fire
没有人能熄灭我的欲望之火 [00:34.680]It's coming right down through the wire
它正是从电线丝里传来 [00:38.250]Here it comes
它来了 [00:39.540]When I hear them 808 drums
当我听见他们敲响808只鼓 [00:42.150]It's got me singing
我想唱起来 [00:42.990] [00:43.270]Hey, ey, ey, ey [00:46.510]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [00:48.360]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [00:50.390]I'm like, hey, ey, ey, ey
我就像 [00:53.670]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [00:55.520]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [00:57.090] [00:57.660]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [01:01.230]Get fired up like smokin' gun
像烟枪一样开火 [01:04.860]On the floor til the daylight comes
躺在地板上直到白天 [01:08.530]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [01:11.660] [01:12.140]A girl gone wild
一个女孩发狂 [01:13.880]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [01:15.690]I'm like a girl gone wild
我就像一个女孩发狂 [01:17.550]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [01:19.000] [01:19.300]The room is spinning
房屋在旋转 [01:21.170]It must be the tanqueray
那一定是坦克里 [01:22.880]I'm about to go astray
我即将走上邪路 [01:24.570]My inhibition's gone away
我的抑制力不翼而飞 [01:26.340]I feel like sinning
我感到罪恶 [01:28.560]You got me in the zone
你将我带到这个地带 [01:30.340]DJ play my favorite song
DJ放上我最爱的音乐 [01:31.820]Turn me on
把我启动 [01:32.680] [01:33.070]I got that burnin' hot desire
我感受到了烈火般的欲望 [01:35.990]And no one can put out my fire
没有人能熄灭我的欲望之火 [01:40.080]It's coming right down through the wire
它正是从电线丝里传来 [01:43.720]Here it comes
它来了 [01:44.940]When I hear them 808 drums
当我听见他们敲响808只鼓 [01:47.590]It's got me singing
我想唱起来 [01:48.350] [01:48.820]Hey, ey, ey, ey [01:51.970]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [01:53.870]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [01:55.780]I'm like, hey, ey, ey, ey
我就像 [01:59.100]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [02:01.290]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [02:02.580] [02:03.060]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [02:06.850]Get fired up like smokin' gun
像烟枪一样开火 [02:10.420]On the floor til the daylight comes
躺在地板上直到白天 [02:13.980]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [02:17.150] [02:17.790]I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道 [02:19.790]I shouldn't act this way
我不该这样表现 [02:21.500]I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道 [02:23.430]Good girls don't misbehave
好女孩不会失足 [02:26.460]Misbehave
失足 [02:28.260]But i'm a bad girl, anyway
但是我是个坏女孩，不管怎样 [02:32.740] [02:34.840]Forgive me
原谅我 [02:35.790]Hey, ey, ey, ey [02:38.960]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [02:40.880]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [02:43.080]I'm like, hey, ey, ey, ey
我就像 [02:46.440]Like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [02:48.250]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [02:50.150] [02:50.560]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [02:54.290]Get fired up like smokin' gun
像烟枪一样开火 [02:57.650]On the floor til the daylight comes
躺在地板上直到白天 [03:01.210]Girls they just wanna have some fun
女孩子们只想玩得痛快 [03:04.350] [03:04.890]A girl gone wild
一个女孩发狂 [03:06.710]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [03:08.540]I'm like a girl gone wild
就像一个女孩发狂 [03:10.170]A good girl gone wild
一个好女孩发狂 [03:10.690]