Stuck With Me-Tinashe/Little Dragon

[00:00.00] 作词 : Tinashe Kachingwe/Yukimi Nagano/William Vanderheyden/Marcus Moore/David Singer-Vine/Chelsea Davenport [00:00.36] 作曲 : Tinashe Kachingwe/Yukimi Nagano/William Vanderheyden/Marcus Moore/David Singer-Vine/Chelsea Davenport [00:00.73]For the weekend, for the weekend
期待周末，度过这几天 [00:02.48]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [00:05.27]For the weekend, for the weekend
狂乱周末，短短两天 [00:07.71]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱 [00:10.52] [00:11.23]I got a little feeling that you're good for me
我有点不确定，你我是否天生一对 [00:13.86]Never take a stand but you stood for me
从不为人驻足的你，为我驻留 [00:16.54]I could build a team if you want to
我可以为你建立一个团队，只要你想 [00:18.98]Meet you in the city if you want to
与你在城市中缠绵不断，只要你要 [00:21.75]I like your vision, I can see through
我爱看你看过的景色，仿佛可以将你看透看穿 [00:24.29]You be the lock I put my key through
如果你有心锁，我必定是拾钥之人 [00:27.12]I got an angel on my shoulder
我化为守护神栖息于你的肩膀 [00:29.66]But the devil keep me colder
尽管恶魔让我心寒 [00:32.20] [00:32.45]I'm a trainwreck
我是火车事故 [00:33.69]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [00:35.09]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [00:36.43]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [00:40.48]'Cause he stuck with me, I can feel it
他沉醉在我的体内，我能感觉到他 [00:43.14]I'm a trainwreck
我是火车事故 [00:44.55]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [00:45.86]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [00:47.17]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [00:50.94]'Cause he stuck with me, I can feel it
我们彻夜相连，我能感觉到他 [00:53.67] [00:53.92]For the weekend, for the weekend
狂乱的几天，痴缠度日 [00:56.45]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [00:59.08]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [01:01.56]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱 [01:04.35]For the weekend, for the weekend
狂乱的几天，痴缠度日 [01:06.91]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [01:09.90]For the weekend, for the weekend
狂乱的几天，痴缠度日 [01:12.19]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [01:15.30] [01:15.94]Don't take me for granted, you might miss
不要把我视作理所应当，也许你会错过我 [01:18.50]More than just the diamonds I'm an empress
钻石而已不能让我满足，我已是你的女王 [01:21.21]Paint me like I'm shattered if you want to
在我身体上作画，就当我是你的画布，只要你想 [01:23.69]We could have a blast if you want to
我们可以同时爆发，只要你要 [01:26.38]Fairytale's a play, that's a new look
童话故事使我们之间的新游戏，也许带来些新改变 [01:29.27]Don't need a prince or a glass shoe
不需要王子和水晶鞋 [01:32.15]I need a minute to ask you
我只想问问你 [01:34.60]Will this be forever tattoos?
我会否在你心中留下爱的痕迹 [01:36.98] [01:37.30]I'm a trainwreck
我是火车事故 [01:38.48]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [01:39.76]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [01:41.16]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [01:45.24]'Cause he stuck with me, I can feel it
他沉醉在我的体内，我能感觉到他 [01:47.90]I'm a trainwreck
我是火车事故 [01:49.39]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [01:50.61]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [01:52.42]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [01:56.04]'Cause he stuck with me, I can feel it
他沉醉在我的体内，我能感觉到他 [01:58.29] [01:58.58]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [02:01.18]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [02:03.76]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [02:06.15]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me (for the weekend, for the weekend, fallin' for ya)
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱，缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [02:09.31]For the weekend, for the weekend, oh
狂乱迷醉，与你相连 [02:11.91]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [02:14.68]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [02:17.05]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me, with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱 [02:20.31] [02:22.17]Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na [02:25.66]'Cause he stuck
他沉浸在我爱的网中 [02:29.66]'Cause he stuck, 'Cause he stuck with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱 [02:32.06]Damage proof
破碎的证据 [02:34.08]We gon' be alright, we'll be baby right through
我们会没事的，我们命运紧紧相连 [02:36.98]I promise, it's true
我发誓，都是真的 [02:39.57]Know I'm gonna stop me if I want to
我会止息爱火，只要我想 [02:41.63] [02:41.89]I'm a trainwreck
我是火车事故 [02:43.12]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [02:44.50]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [02:45.93]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [02:49.77]'Cause he stuck with me, I can feel it
他沉醉在我的体内，我能感觉到他 [02:52.96]I'm a trainwreck
我是火车事故 [02:54.18]I'm a carcrash
我是汽车相撞 [02:55.44]But you're shotgun
但，你坐在副驾驶 [02:56.61]Get an air bag, get an ice pack for the weekend
气囊放出，冰袋敷好，我们缠绵周末 [03:00.85]'Cause he stuck with me, stuck with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱 [03:03.68] [03:03.81]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [03:05.87]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [03:08.43]For the weekend, for the weekend
水融，疯狂的几天 [03:10.89]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me (stuck with me)
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的怀抱，缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [03:13.72]For the weekend, for the weekend
紧紧相连，狂乱的几天 [03:16.66]For the weekend, for the weekend (fallin' for me)
缠绵，短短几天，为我沉沦，痴迷 [03:19.36]For the weekend, for the weekend
水融，疯狂的几天 [03:21.70]'Cause he stuck with me, 'cause he stuck with me
我们身体紧紧相连，他沉醉在我的体内