Voices Carry-'Til Tuesday

[00:01.71]Artist：til tuesday
艺人：直到星期二 [00:02.33]Songs Title：voices carry
歌曲名：细语难平 [00:03.77] [00:17.01]I'm in the dark, I'd like to read his mind
置身黑暗 我想读懂他心绪 [00:19.77] [00:23.09]but I'm frightened of the things I might find
却害怕窥见不堪的真相 [00:28.23] [00:32.05]Oh, there must be something he's thinking of
噢 定有什么盘踞在他脑海 [00:35.17]to tear him away
让他转身离去 [00:36.00] [00:39.09]when I tell him that I'm falling in love
当我坦白已坠入爱河时 [00:45.27]why does he say
为何他只说 [00:47.20]hush hush
嘘 嘘 [00:51.62]keep it down now
压低声音 [00:54.80]voices carry
细语难平 [00:55.00] [01:11.80]I try so hard not to get upset
强忍泪水不让自己崩溃 [01:19.91]because I know all the trouble I'll get
深知会惹来更多麻烦 [01:26.83]oh, he tells me tears are something to hide
噢 他说眼泪该被藏起 [01:30.66]and something to fear
是该畏惧的弱点 [01:31.03] [01:36.16]and I try so hard to keep it inside
我拼命将情绪锁在心底 [01:39.78]so no one can hear
不让任何人听见 [01:42.09] [01:44.96]hush hush
嘘 嘘 [01:47.33]keep it down now
放轻声音 [01:48.77] [01:49.64]voices carry
细语难平 [02:34.66]He wants me
他需要我 [02:37.59]but only part of the time
却只在某些时刻 [02:43.65]He wants me
他需要我 [02:46.58]if he can keep me in line
若能让我乖乖顺从 [02:51.27]hush hush
嘘 嘘 [02:53.57]keep it down now
别太大声 [02:55.82]voices carry
细语难平 [03:00.31]hush hush, darling, she might overhear
嘘 亲爱的 她会听见 [03:05.63] [03:16.18]oh, no-voices carry
噢不——细语难平 [03:20.72] [03:27.10]he said shut up he said shut up
他喝令闭嘴 他喝令闭嘴 [03:51.76]oh God can't you keep it down
天啊你就不能安静些 [03:55.26] [03:59.31]voices carry
细语难平