Gives You Hell (feat. Lea Michele)-Glee Cast

[00:00.000] 作词 : Tyson Ritter/Nick Wheeler [00:01.000] 作曲 : Tyson Ritter/Nick Wheeler [00:09.860]I wake up every evening
我每晚醒来 [00:13.490]With a big smile on my face
脸上挂着大大的围笑 [00:15.880]And it never feels out of place.
而且它从来不会格格不入 [00:19.640]And you're still probably working
您老估计还在 [00:23.000]At a 9 to 5 pace
朝九晚五的工作 [00:25.690]I wonder how bad that tastes
我知道那感觉糟透了 [00:28.190] [00:28.550]When you see my face
当您老看见我的脸 [00:29.650]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老不爽 [00:33.140]When you walk my way
当您老走我走过的路 [00:34.450]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老烦得很 [00:37.750] [00:38.970]Now where's your picket fence love
您老的栅栏呢 [00:42.470]And where's that shiny car
您老blingbling的车呢 [00:44.940]Did it ever get you far?
它带您老走了多远 [00:48.480]You ever seem so dead slow
您老现在可真低落 [00:52.080]Never seen you fall so hard
从没见过您老这么悲剧 [00:54.610]Do you know where you are?
您老知道您在哪吗 [00:56.490] [00:58.050]Truth be told I miss you
其实我想你了 [01:02.750]Truth be told I'm lying
其实我在撒谎 [01:06.150] [01:06.880]When you see my face
当您老看见我的脸 [01:08.010]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老不爽 [01:11.750]When you walk my way
当您老走我走过的路 [01:13.130]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老烦得很 [01:16.570]If you find a man that's worth the damn and treats you well
如果您老找到了一个您老可好可好的恋人 [01:21.370]Then he's a fool you're just as well hope it gives you hell
那他也够傻，您老也一样，希望您老不爽 [01:25.980]Hope it gives you hell
希望您老不爽 [01:27.800] [01:36.540]Tomorrow you'll be thinking to yourself
明天您老就会想 [01:39.960]Where did it all go wrong?
这一切哪里出了错 [01:42.490]But the list goes on and on
但错的事一件件，停不下来 [01:46.090]Truth be told I miss you
其实我想你了 [01:50.780]Truth be told I'm lying
其实我在撒谎 [01:54.030] [01:54.910]When you see my face
当您老看见我的脸 [01:55.980]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老不爽 [01:59.710]When you walk my way
当您老走我走过的路 [02:00.670]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老烦得很 [02:04.540]If you find a man that's worth the damn and treats you well
如果您老找到了一个可好可好的恋人 [02:09.340]Then he's a fool you're just as well hope it gives you hell
那他也够傻，您老也一样，希望您老不爽 [02:13.580] [02:14.680]Now you'll never see
您老再也看不到 [02:16.920]What you've done to me
您老对我做了什么 [02:19.360]You can take back your memories
您老拿走您老的回忆吧 [02:21.810]They're no good to me
他们对我没用 [02:24.130]And here's all your lies
这些是您老的谎言 [02:26.790]If you look me in the eyes
您老直视我 [02:28.790]With the sad, sad look
用那种老么可怜的眼神 [02:31.100]That you wear so well
呵呵，演技真好 [02:33.890] [02:36.030]When you see my face
当您老看见我的脸 [02:36.940]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老不爽 [02:40.500]When you walk my way
当您老走我走过的路 [02:41.460]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
希望您老烦得很 [02:45.230]If you find a man that's worth the damn and treats you well
如果您老找到了一个可好可好的恋人 [02:50.040]Then he's a fool you're just as well hope it gives you hell
那他也够傻，您老也一样，希望您老不爽 [02:53.990] [02:54.940]When you see my face
当您老看见我的脸 [02:56.010]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell (hope it gives you hell)
希望您老不爽 [02:59.710]When you walk my way
当您老走我走过的路 [03:00.810]I hope it gives you hell, I hope it gives you hell (hope it gives you hell)
希望您老烦得很 [03:04.540]When you hear this song and you sing along well you'll never tell
当您老听到这首歌，跟着轻声和，但您老搞不懂 [03:09.340]And you're the fool I've just as well I hope it gives you hell
呵呵，您老也够傻，希望您老不爽 [03:14.120]When you hear this song I hope that it will give you hell
当您老听到这首歌，当您老听到这首歌 [03:18.820]You can sing along I hope it puts you through hell
你可以轻声和，我希望您老衰到爆