Move On Up-Curtis Mayfield

[00:14.62]Hush now child
小声点 小子！ [00:15.52] [00:17.83]And don't you cry
别哭啦 [00:18.77] [00:21.20]Your folks might understand you
人们会理解你的 [00:23.32] [00:24.75]By and by
很快很快 [00:25.36] [00:27.92]Just move on up
继续走下去吧 [00:28.67] [00:30.96]Towards your destination
向你的目的地走去 [00:31.50] [00:34.59]You may find
你（偶尔）会发现 [00:35.35] [00:36.49]From time to time
（你）偶尔（会发现） [00:37.13] [00:38.15]Complications
一些难题 [00:38.32] [00:55.35]Bite your lip
咬咬你的嘴唇 [00:56.04] [00:58.42]And take a trip
来场旅行吧 [00:59.08] [01:01.98]Though there may be
纵使前方 [01:02.91] [01:03.56]Wet road ahead
雨天路滑 ; ) [01:04.31] [01:05.29]You cannot slip
你摔不倒的 [01:05.99] [01:08.83]Just move on up
只管前进吧！ [01:09.75] [01:12.37]And peace you will find
你会找到一份平静 [01:13.38] [01:16.10]Into the steeple
在（美女们）的尖塔帽里 [01:16.57] [01:17.29]Of beautiful people
（在）美女们（的尖塔帽里） [01:18.17] [01:19.42]Where there's only one kind
只有一种方法 [01:20.75] [01:22.82]So hush now child
小声点 小子！ [01:23.58] [01:26.30]And don't you cry
别哭啦 [01:27.04] [01:29.66]Your folks might understand you
人们会理解你的 [01:31.84] [01:33.34]By and by
很快很快 [01:34.10] [01:36.81]Move on up
走下去吧 [01:37.25] [01:40.10]And keep on wishing
守好你的愿望 [01:40.76] [01:43.54]Remember your dreams
记住你的梦想 [01:44.30] [01:45.27]Are your only schemes
这就是你唯一要计划的 [01:45.83] [01:46.98]So keep on pushing
所以继续推进下去 [01:47.73] [02:04.58]Take nothing less
别让我失望 [02:05.30] [02:07.69]Than the supreme best
千万别当啥候补 [02:08.53] [02:11.37]And do not obey
别去遵守那些道道 [02:12.18] [02:13.06]You must have your say
你一定有想说的话 [02:13.93] [02:14.58]You can past the test
但你绝对能通过测试的 [02:15.72] [02:18.33]Just move on up
只管继续前进吧！ [02:19.07] [02:21.62]To a greater day
向更美好的明天前进 [02:22.45] [02:25.12]With just a little faith
带着一点点的信仰： [02:26.23] [02:26.81]You can get your mind to it
你就放心吧 [02:28.19] [02:28.76]You can show how to do it
你会展示真正的技术 ;) [02:30.02] [02:46.40]Just move on up
只管走！ [02:47.29] [02:50.11]Move on up
走下去！ [02:50.55] [02:53.37]Move on up
走下去！ [02:53.99] [02:55.58]Oh child
哦，小子！ [02:56.24]Just move on up
只管走！ [02:57.34] [03:00.39]Move on up
走下去！ [03:00.98] [03:03.92]Move on up
走下去！